Переклад тексту пісні Girls On T.V. - Tashaki Miyaki

Girls On T.V. (оригінал)

I don’t want anything
Just the world to love me
I don’t believe in anything
Won’t you please adore me?
All I want’s your praise
Oh and I want fame
I didn’t hear a word you said
But I love Kurt Cobain
I’ll be the girl you made up in your head
I’ll do whatever it takes
All I want’s your praise
Oh and I want fame
All I want’s your praise
Oh and I want fame
And all the boys will want me
And everyone will like me
And all the world will know me
And everyone will like me
Everyone will like me
Everyone will know me
Everyone will like me
And I will never die

Girls On T.V. (переклад)

Я нічого не хочу
Просто світ, щоб мене любити
Я ні в що не вірю
Чи не любиш мене, будь ласка?
Все, чого я бажаю — це твоєї похвали
І я хочу слави
Я не чув слів із вашого слова
Але я люблю Курта Кобейна
Я буду тією дівчиною, яку ти придумав у своїй голові
Я зроблю все, що потрібно
Все, чого я бажаю — це твоєї похвали
І я хочу слави
Все, чого я бажаю — це твоєї похвали
І я хочу слави
І всі хлопці захочуть мене
І я всім сподобаюся
І весь світ буде знати мене
І я всім сподобаюся
Я всім подобаюся
Мене всі знатимуть
Я всім подобаюся
І я ніколи не помру