Переклад тексту пісні Best Friend - Tashaki Miyaki

Best Friend (оригінал)

If you want me to i will go to you
If you don’t i stay away
If me to i will be your best friend
I will give anything to you
And i won’t let you down
No i won’t let you down
No i won’t let you down
I could hang out forever
In your arms i swear i could be still
Is this something or is it never
I don’t care, i don’t care, i don’t care
And i won’t let you down
No i won’t let you down
No i won’t let you down
No i won’t let you down
If you want me to i will be your best friend
I’ll give anything to you can take
You don’t have to promise me forever
But it’s to long i can’t wait
And i won’t let you down
No i won’t let you down
No i won’t let you down
So don’t let me down

Best Friend (переклад)

Якщо ви хочете, я я підійду до тебе
Якщо ви цього не зробите, я тримайся подалі
Якщо я буду твоєю найкращою подругою
Я дам вам все
І я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Я міг би тусуватися вічно
У твоїх обіймах, клянусь, я міг би бути досі
Це щось чи ніколи
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
І я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Якщо ви хочете, щоб я буду твоєю найкращою подругою
Я дам все, що ви можете взяти
Тобі не потрібно обіцяти мені вічно
Але це занадто довго, я не можу чекати
І я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Тож не підводьте мене