Переклад тексту пісні Picasso Leaning - Tasha The Amazon

Picasso Leaning (оригінал)

1: Something like Never-Never Land,
Cuz we ain’t getting grown,
And the nights, they don’t never end,
Cuz we never go home
It’s the subwoof in the ride,
Bump the trunk up to the sky,
Blowing O’s in the Poconos,
Smoke signals from my tribe
Call it what you wanna call it,
This whole room is alcoholics,
Cup full and empty wallets,
Problems of the young and lawless
You know it’s levels to the dirt,
A gram is for fun and a thousand is work,
I sip a lager and my man’s sipping zerp,
Just trying to get turnt like Petey Pab’s shirt
The room’s spinning like a chopper,
Got some OGs who ain’t fing with coppers,
I carry the weight of my crew and my sins,
Everyone’s looking at me for a win
Just quiet that part of me that say I oughtta be,
Regular instead of living this odyssey,
You could not possibly get my biography,
You too afraid to do life with velocity
Gun still at your waist, I already pulled triggers,
I’m a lover but I am a killer,
I’m a finisher, you’re a beginner,
Give me my seven figures
Just a scholar with dangerous tendencies,
Days are so sick and the night, the remedy,
Oh God, I pray that we don’t get dependencies,
Oh God, I pray we don’t run out of Hennessy
Picasso leaning, Picasso leaning
I been Picasso leaning, Picasso leaning
Faces, faces, faces, I can’t see straight,
I been on this train for like a week straight,
I been Picasso leaning, I been Picasso leaning
What’s a man to an eagle?
What’s an eagle to a plane?
What’s a plane to mtherfer
Flying high on everything?
Take a flight on some doses,
Candy-flipping till I’m sipping on mimosas,
All my mans on a rollercoaster,
Everyone feeling enhanced, Sammy Sosa
(I'm rolling) I don’t need a reason,
Tim Leary of the rap season,
(I'm rolling) seeing synesthesia,
Whole body shook like I hit a taser
Can’t sleep any any way now,
We’ve been living too fast,
Seems like when I try to slow down,
I just hit the gas
Started like J-Kwon gettin' tipsy,
Looked ahead saw the slope gettin' slippery,
Jumped on and spun away like a Frisbee,
Smoking out and pourin' up, word to Pimp C
Did it all night long, word to Richie,
Want to break every rule, word to Fifty,
Put in work, it was worth it, that’s Missy,
Speeding in my lane, don’t care if it’s risky
Forgive me, forgive me, these 40s and folly,
And my youngins who poppin' that molly,
Who lose it, they lose it like car keys,
Till dresses get soggy
Still plotting too much, pushing too much,
I’m 10 steps ahead, that’s a lonely place,
So I knock out my brains, a chemical punch,
And make a Picasso out of my face
Picasso leaning, Picasso leaning
I been Picasso leaning, Picasso leaning
Faces, faces, faces, I can’t see straight,
I been on this train for like a week straight,
I been Picasso leaning, I been Picasso leaning

(переклад)

1: Щось на кшталт Never-Never Land,
Тому що ми не дорослішаємо,
І ночі вони ніколи не закінчуються,
Тому що ми ніколи не повертаємося додому
Це сабвуф у поїздці,
Піднесіть хобот до неба,
Дмухаючи О в Поконос,
Димові сигнали від мого племені
Називайте це так, як хочете,
Вся ця кімната алкоголіки,
Чашка повна і порожні гаманці,
Проблеми молодих і беззаконних
Ви знаєте, що це рівні до бруду,
Грам – це розвага, а тисяча – робота,
Я сьорбаю лагер, а мій чоловік – зерп,
Просто намагаюся перевернути, як сорочку Піті Паба
Кімната крутиться, як вертоліт,
У мене є кілька OG, які не розбираються з мідяками,
Я несу вагу мого екіпажу та своїх гріхів,
Усі дивляться на мене за вимогою
Просто заспокой ту частину мене, яка каже, що я повинен бути,
Звичайно замість того, щоб прожити цю одіссею,
Ви не могли отримати мою біографію,
Ви занадто боїтеся здійснювати життя зі швидкістю
Пістолет досі на твоєму поясі, я вже натиснув на курки,
Я коханий, але я вбивця,
Я завершувач, ти початківець,
Дайте мені мої семизначні числа
Просто вчений із небезпечними тенденціями,
Дні такі хворі, а ніч, засіб,
Боже, я молюся, щоб у нас не було залежностей,
О Боже, я молюсь, щоб ми не закінчили Hennessy
Пікассо схиляється, Пікассо схиляється
Я схилявся Пікассо, схилявся Пікассо
Обличчя, обличчя, обличчя, я не бачу прямо,
Я був у цьому поїзді майже тиждень поспіль,
Я схилявся Пікассо, я схилявся Пікассо
Що таке людина для орла?
Що таке орел для літака?
Що таке літак до mtherfer
Літати високо на усім?
Здійсніть політ із певними дозами,
Гортаю цукерки, поки не сьорбаю мімозу,
Усі мої чоловіки на американських гірках,
Усі почуваються покращеними, Семмі Соса
(Я катаюся) Мені не потрібна причина,
Тім Лірі реп-сезону,
(Я катаюся) бачу синестезію,
Все тіло тряслося, наче я вдарив тазер
Ніяк не можу заснути зараз,
Ми жили надто швидко,
Здається, коли я намагаюся уповільнити,
Я просто натиснув на газ
Почав, як Джей-Квон напідпитку,
Подивився вперед, побачив, що схил стає слизьким,
Стрибнув і розвернувся, як фрізбі,
Курю й наливаюся, слово сутенеру С
Робив це всю ніч, слово Річі,
Хочеться порушити кожне правило, слово до п’ятдесяти,
Попрацюйте, воно того варте, ось Міссі,
Перевищення швидкості на мій смузі, не хвилюйтеся, це ризиковано
Пробачте мені, вибачте мені ці 40 і дурість,
І мої молодці, які кидають цю Моллі,
Хто втрачає, той втрачає як ключі від машини,
Поки сукні не промокнуть
Все ще занадто багато плануєте, занадто багато натискаєте,
Я на 10 кроків попереду, це самотнє місце,
Тож я вибиваю мізки хімічним ударом,
І зроби Пікассо з мого обличчя
Пікассо схиляється, Пікассо схиляється
Я схилявся Пікассо, схилявся Пікассо
Обличчя, обличчя, обличчя, я не бачу прямо,
Я був у цьому поїзді майже тиждень поспіль,
Я схилявся Пікассо, я схилявся Пікассо