Переклад тексту пісні show me how - Tasha The Amazon, Neek

show me how (оригінал)

Show me how to fall in love without falling down
Show me how to be in love with a ghost when you’re not around
I’m done being your bitch
I’m done being average
I’m don’t hoping for something more
Till the next time you just need a mattress
I’m looking out for me now
Took my heart off my sleeve now
You just want me on my knees now
But you’re already gone, so fucking leave now
Why’d you even come at me so hard?
I was good minding my own damn heart
You say you just need to be free, well nigga me too
I’m unburdening myself of you
Show me how to fall in love without falling down
Show me how to be in love with a ghost when you’re not around
Show me how to fall in love without falling down
Cuz I ain’t never trying to be as cold as you, can you show me how?
You call me up on the weekend, the weekend
And we go spiral in the deep end, the deep end
And shit — it’s intimate, I let you in
You show me all your love and all your demons

(переклад)

Покажи мені, як закохатися, не впавши
Покажи мені, як закохатися в привида, коли тебе немає поруч
Я закінчила бути твоєю сукою
Я закінчив бути середнім
На щось більше я не сподіваюся
До наступного разу вам просто потрібен матрац
Я доглядаю за собою зараз
Вийняв моє серце з рукава зараз
Ти просто хочеш, щоб я стояв на колінах зараз
Але ти вже пішов, тож їдь зараз же
Чому ти так накинувся на мене?
Я був добрий, піклуючись про своє кляте серце
Ти кажеш, що тобі просто потрібно бути вільним, ну ніггер я теж
Я знімаю з вас тягар
Покажи мені, як закохатися, не впавши
Покажи мені, як закохатися в привида, коли тебе немає поруч
Покажи мені, як закохатися, не впавши
Тому що я ніколи не намагаюся бути таким холодним, як ти, ти можеш показати мені, як?
Ти дзвониш мені у вихідні, у вихідні
І ми йдемо по спіралі в глибину, глибину
І чорт — це інтимно, я впустив вас
Ти показуєш мені всю свою любов і всіх своїх демонів