Переклад тексту пісні Stigmata (I Feel For You) - Tarot

Stigmata (I Feel For You) (оригінал)

I am the guardian angel to these demons within
The cells of my flesh contain the code of generations untold
The soul reaches out, writhing on the stake of earthly sin
Hoping for transcendence
The answers to unfold
Hide away
Inside yourself forever
All that you touch may cause you harm
Hide away
No, don’t look back never ever
You, yourself in the charm
The dark waters of your subconscious must be guarded well
Your own feelings are deceitful
No one is safe from this inner hell
Wounded hearts in need of faith
Sweet water to a parched throat
Religious schizophrenia
The old you becomes the scapegoat
Hide away
Inside yourself forever
Give up the control
Give up the blame
Hide away
No, don’t look back never ever
You never owned your flesh, only your name
You’re trying to nail yourself down
It won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
I won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
It won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
They won’t stay down
All your prayers they’re just words thrown to the wind
Muddled and rearranged
Devoid of sense
There’s no way to tell who or what they might bring
I’m the only hope
Your last defense
Your last defense
Know the price of unleashed empathy
To much of it will get you killed
Recognize yourself a tiny world among the others
Balance defined but never fulfilled
I feel for you (x4)

(переклад)

Я ангел-охоронець ціх внутрішніх демонів
У клітинках моєї плоті міститься код невимовних поколінь
Душа тягнеться, звиваючись на колі земного гріха
Сподіваючись на трансцендентність
Відповіді, які потрібно розкрити
Сховайся
Всередині себе назавжди
Все, чого ви торкаєтеся, може завдати вам шкоди
Сховайся
Ні, ніколи не озирайся назад
Ви самі в чарівності
Темні води твоєї підсвідомості потрібно добре оберігати
Ваші власні почуття оманливі
Ніхто не застрахований від цього внутрішнього пекла
Поранені серця, які потребують віри
Солодка вода до пересохлого горла
Релігійна шизофренія
Старий ти стає козлом відпущення
Сховайся
Всередині себе назавжди
Відмовтеся від контролю
Відмовтеся від провини
Сховайся
Ні, ніколи не озирайся назад
Ти ніколи не володів своєю плоттю, лише своїм ім’ям
Ви намагаєтеся збити себе
Він не залишиться внизу
Ви намагаєтеся збити себе
Я не залишусь
Ви намагаєтеся збити себе
Він не залишиться внизу
Ви намагаєтеся збити себе
Вони не залишаться внизу
Усі ваші молитви – це лише слова, викинуті на вітер
Заплутаний і переставлений
Позбавлений сенсу
Немає можливості сказати, хто чи що вони можуть принести
Я єдина надія
Ваш останній захист
Ваш останній захист
Дізнайтеся ціну розвиненої емпатії
Більша частина це вб’є вас
Упізнайте себе — крихітним світом серед інших
Баланс визначено, але не виконано
Я відчуваю тебе (x4)