Переклад тексту пісні Midwinter Nights - Tarot

Midwinter Nights (оригінал)

Screams falling out of the sky
Blackness encloses me Strange visions flickering to die
Twisted shape of eternity
Freezing wind bites my flesh
Rips it off over the bone
Stranded in the night forever
Pain makes me scream and groan
I can no longer break the shields of my loneliness
I’m only waiting in the everlasting fortress of midwinter nights
Soul lost in anger and frustration
Darkness enters me Ruins, decay and desolation
Are left from my world to be seen
Out in the snow with my ghosts
Howling in the woods with beasts
Blackhearted grief swells in me Gone too far for anyone to reach
I can no longer break the shields of my loneliness
My name is forgotten, I’m only growing less
Won’t you please let me in, I’ll do no harm
Oh can’t you see I’m in great pain
Won’t you please let me in, there’ll be no harm
My heart just can’t bear this chain
Of midwinter nights
Screams falling out of the sky
Blackness encloses me Strange visions flickering to die
Twisted shade of eternity

Midwinter Nights (переклад)

Крики, що падають з неба
Чорнота охоплює мене Дивні бачення, що мерехтять, щоб померти
Скручена форма вічності
Ледяний вітер кусає моє тіло
Зриває її над кісткою
Застряг у ночі назавжди
Біль змушує мене кричати й стогнати
Я більше не можу зламати щити своєї самотності
Я чекаю лише у вічній фортеці середини зимових ночей
Душа втрачена в гніві й розчаруванні
Темрява входить у мене Руїни, тління й спустошення
Залишилися з мого світу на бачити
У снігу з моїми привидами
Виття в лісі зі звірами
Чорносердечне горе наповнює мене Я зайшов занадто далеко, щоб хтось досягнув
Я більше не можу зламати щити своєї самотності
Моє ім’я забуте, я лише ростуть менше
Чи не впустіть мене, будь ласка, я не зашкоджу
Хіба ви не бачите, що мені дуже боляче
Чи не дозволите ви, будь ласка, увійти, шкоди не буде
Моє серце просто не витримує цього ланцюга
Зимових ночей
Крики, що падають з неба
Чорнота охоплює мене Дивні бачення, що мерехтять, щоб померти
Викривлений відтінок вічності