Переклад тексту пісні In My Blood - Tarot

In My Blood - Tarot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Blood , виконавця -Tarot
Пісня з альбому: Shining Black: The Best of Tarot 1986-2003
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:30.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bluelight

Виберіть якою мовою перекладати:

In My Blood (оригінал)In My Blood (переклад)
The touch of your body still lingers on my hands Дотик твого тіла все ще залишається на моїх руках
I can feel them burning Я відчуваю, як вони горять
Like acid, poured down on me Як кислота, вилилася на мене
The rains steams off my skin Дощі зливаються з моєї шкіри
Imaginary visions like broken mirrors Уявні видіння, як розбиті дзеркала
The shards are in my brain Осколки в моєму мозку
I know you’ll be waiting, rolling on the sweaty sheets Я знаю, що ти будеш чекати, валяючись на спітнілих простирадлах
Waiting for me again and again Чекає мене знову і знову
The wet dirt grinds between concrete and my feet Вологий бруд скреготиться між бетоном і моїми ногами
The voice of my passion gets higher Голос моєї пристрасті стає вищим
Drowning my senses my blood starts to roar Потопаючи мої почуття, моя кров починає шуміти
For the need to embrace your fire За потребу обійняти свій вогонь
I race through the alleys and the realms of shame Я мчу провулками та царствами сорому
Carrying the blazing aura of aggression Несучи в собі палаючу ауру агресії
I used to be free, now I can’t think straight Раніше я був вільним, а тепер не можу думати правильно
You’re blinding obsession Ви сліпуча одержимість
In my blood, poison of love У моїй крові отрута кохання
Veins filled with fire and ice Вени наповнені вогнем і льодом
In my blood, dirty love У моїй крові, брудна любов
I remember the sunlight, I hate it now Я пам’ятаю сонячне світло, зараз ненавиджу його
For making my face look so pale За те, що моє обличчя виглядає таким блідим
There’s no more reason behind my actions За моїми діями більше немає жодної причини
I’m a wolf on the same old trail Я вовк на тому ж старому сліді
In my blood… У моїй крові…
Eyes turn blind, she whips my mind Очі закриваються, вона шмагає мій розум
Enslaved to her needs, she takes my body Поневолена своїми потребами, вона забирає моє тіло
And she feeds І вона годує
In my blood…У моїй крові…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: