Переклад тексту пісні I Don't Care Anymore - Tarot

I Don't Care Anymore (оригінал)

Somewhere in the night
The visions come to me
And I dream of home
Those dreams won’t set me free
The road is made of eternity
And I know that it’s too late
Too late to change my way
Too late to alter my fate
I always lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free
There’s something inside of me
Something you could not see
It makes me do the things the way I do
And it won’t let me be
I just can’t escape
The memories of you haunting me
This silhouette sharpened by the moon
The tears that run to the sea
To keep away the pain
I’ll have to lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free

I Don't Care Anymore (переклад)

Десь уночі
Бачення приходять до мене
І я мрію про дім
Ці мрії не звільнять мене
Дорога складена з вічності
І я знаю, що вже пізно
Занадто пізно змінити мій шлях
Занадто пізно змінювати мою долю
Я завжди знову брешу сам собі
Мені більше байдуже
Чому мені сняться ці сни?
Більше байдуже
Будь ласка, звільніть мене
У мене щось є
Щось ти не міг побачити
Це змушує мене робити речі так, як я роблю
І це не дозволить мені бути
Я просто не можу втекти
Спогади про вас переслідують мене
Цей силует, загострений місяцем
Сльози, що біжать до моря
Щоб уберегти біль
Мені знову доведеться брехати самому собі
Мені більше байдуже
Чому мені сняться ці сни?
Більше байдуже
Будь ласка, звільніть мене