Переклад тексту пісні Guardian Angel - Tarot

Guardian Angel (оригінал)

Angel watch over me
Walking alone to the fall of night
Guardian angel help me to see
Angel be my guiding light
I know the meaning of shame
It makes you feel so broken and torn
I’ve seen it too many times
I know the face of scorn
I’ve been on search for truth
But it’s never been easy to find
And it’s always been so hard for me
To have an open mind
Sometimes you want to give away the blood of your heart
Loss or gain?
How to be sure you don’t sacrifice yourself in vain
Guardian angel watch over me
Pride leaves you walking alone to the fall of the night
Guardian angel help me to see
Angel be my guiding light
Is there a plave I must find?
A vision to make me understand?
There must be a way to keep
My dreams from drowning into sand
Facing the walls of my inner defence
Do I believe, do I break or bend?
The secrets I’ve held from myself
Are only means to an end
Should I open all the old wounds, risk the peace of my mind?
There’s nothing else to be learned except the truth
Love must be blind… angel
Sometimes you want to give away the blood of your heart
Loss or gain?
How to be sure you don’t sacrifice yourself in vain
Guardian angel…

Guardian Angel (переклад)

Ангел стереже мене
Ходити на самоті до осіння ночі
Ангел-охоронець допоможи мені бачити
Ангел будь моїм дороговказом
Я знаю значення сорому
Це змушує вас почувати себе таким розбитим і розірваним
Я бачив це занадто багато разів
Я знаю обличчя зневаги
Я шукав істини
Але це ніколи не було легко знайти
І мені завжди було так важко
Щоб мати відкритий розум
Іноді хочеться віддати кров свого серця
Втрата чи виграш?
Як бути впевненим, що ви не жертвуєте собою даремно
Ангел-охоронець стежить за мною
Гордість змушує вас йти на самоті до осіння ночі
Ангел-охоронець допоможи мені бачити
Ангел будь моїм дороговказом
Чи є плав, який я мушу знайти?
Бачення, яке змусить мене зрозуміти?
Має бути як утриматися
Мої мрії від потоплення в піску
Стоячи обличчям до стін мого внутрішнього захисту
Я вірю, ламаюся чи гнуся?
Секрети, які я приховував від себе
Це лише засоби для досягнення мети
Чи варто розкривати всі старі рани, ризикувати душевним спокоєм?
Немає нічого іншого, чого на навчитись, крім правди
Любов має бути сліпою… ангелом
Іноді хочеться віддати кров свого серця
Втрата чи виграш?
Як бути впевненим, що ви не жертвуєте собою даремно
Ангел-хранитель…