Переклад тексту пісні Born Into The Flame - Tarot

Born Into The Flame (оригінал)

So many faces
But you know there’s only mine that carries the traces
That mark us the same
We’ve been losers
But there’s always a chance to be the one of the choosers
To be proud of your name
We’ve got the hearts of ice
Part of it is just a make believe, but sometimes lies
Can be made up too real
So choose your side
By the things you are out to achieve, you cannot hide
Or your heart’s never gonna heal
Don’t you see, this world was made for you and me
It’s time to change our history
We were born into the flame, how does it feel
We were born into the flame, you know its real
There’s a dream we share
A dream we made our own and we will be there
Where it rises to shine
This is the time, this is the place
Start living right now, right here
Don’t lose your faith, we’re in the race
Just wait for the price to appear
We were born into the flame…

(переклад)

Так багато облич
Але ти знаєш, що лише мій несе сліди
Це позначає нас однаково
Ми були невдахами
Але завжди є шанс стати одним із тих, хто вибирає
Щоб пишатися своїм ім’ям
У нас крижані серця
Частково це просте виведення, але іноді брехня
Може бути вигаданий занадто реальним
Тож виберіть свою сторону
Ви не можете сховатися за тим, чого ви прагнете досягти
Або ваше серце ніколи не загоїться
Хіба ви не бачите, цей світ створений для вас і мене
Настав час змінити нашу історію
Ми народилися у полум’ї, як це відчуття
Ми народжені в полум’ї, ви знаєте, що це справжнє
Є мрія, яку ми поділяємо
Мрію, яку ми зробили власною, і ми будемо там
Там, де воно підноситься, щоб сяяти
Це час, це місце
Почніть жити прямо зараз, прямо тут
Не втрачайте віри, ми в перегонах
Просто зачекайте, поки з’явиться ціна
Ми народилися у полум’ї…