Переклад тексту пісні Blood on My Shoes - Tara Carosielli

Blood on My Shoes (оригінал)

I stay loving you for you to tell me how
You keep ghosting me
Then you come right back around
There ain’t no other girl who would ever wait this out
I send you praises to everyone when they have their doubts
I’m the one defending your shit even when you’re not around
There ain’t no other girl who would ever wait this out
I’m standing right in front of you
And you don’t see me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
Even if I screamed at you, you wouldn’t hear me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
I’m just laying with you on your bedroom floor
Do you miss me?
You’ve been on my mind consistently for 52 whole weeks
I bet no other girl would wait as patiently as me
I’m standing right in front of you
And you don’t see me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
Even if I screamed at you, you wouldn’t hear me
Because I got blood on my shoes, do you love me?

(переклад)

Я люблю тебе, щоб ти сказав мені, як
Ти продовжуєш марити мене
Тоді ви відразу повертаєтеся
Немає жодної іншої дівчини, яка б дочекалася цього
Я надсилаю вам похвалу всім, коли вони сумніваються
Я той, хто захищаю твоє лайно, навіть коли тебе немає поруч
Немає жодної іншої дівчини, яка б дочекалася цього
Я стою прямо перед вами
І ти мене не бачиш
Через те, що у мене кров на черевиках, ти мене любиш?
Навіть якби я крикнув на тебе, ви б мене не почули
Через те, що у мене кров на черевиках, ти мене любиш?
Я просто лежу з тобою на підлозі твоєї спальні
Ти сумуєш за мною?
Ви постійно думали про вас цілих 52 тижні
Б’юся об заклад, жодна інша дівчина не буде чекати так терпляче, як я
Я стою прямо перед вами
І ти мене не бачиш
Через те, що у мене кров на черевиках, ти мене любиш?
Навіть якби я крикнув на тебе, ви б мене не почули
Через те, що у мене кров на черевиках, ти мене любиш?