| We Don't Belong Here (оригінал) | We Don't Belong Here (переклад) |
|---|---|
| She’s standing by her lonesome | Вона стоїть біля свого самотнього |
| In this dead end empty space | У цьому глухому порожньому місці |
| The heavens cry upon her | Небеса плачуть над нею |
| And wash our sins away | І змий наші гріхи |
| We are gathered together | Ми зібралися разом |
| To say that we remember | Сказати, що ми пам’ятаємо |
| If she could only know that | Якби вона могла це знати |
| Right now she’s not alone | Зараз вона не одна |
| With you on her left | З тобою зліва |
| And me on her right | А я праворуч від неї |
| She guides us into the light | Вона веде нас на світло |
| We are gathered together (her, you and I today) | Ми зібралися разом (вона, ти і я сьогодні) |
| To say that we remember | Сказати, що ми пам’ятаємо |
| We don’t belong here | Нам тут не місце |
| We are gathered together (her, you and I today) | Ми зібралися разом (вона, ти і я сьогодні) |
| To say that we remember (last goodbye we say) | Сказати, що ми пам’ятаємо (останнє прощання ми скажемо) |
| Bury the sunset deep horizon | Поховай захід сонця глибокий горизонт |
| 6 feet separate | 6 футів окремо |
| But I wanna go and you wanna stay | Але я хочу піти а ти хочеш залишитися |
| Just as a voice | Просто як голос |
| We hear her say | Ми чуємо, як вона каже |
| «You don’t belong here.» | «Тобі тут не місце». |
