Переклад тексту пісні Left Behind - TapRoot

Left Behind (оригінал)

Step right up, let’s paint a smile
On a clown so it’s upside down
Sarcastic impression of what we’ve become
Playing the part that’s been cast by some
Lying in wait, trying to figure it out
Needing to make ends meet
Elephant’s in the room tonight
Around and round we go
When we stop no one can know
Everything seems to be falling apart
Happens complacence can feed the spark
End over end, side by side
Lonesome while counting down clock’s been tight
Praying for help we’ll be alright
Around and round we go
Where we stop no one will know
Nothing can save us until we’ve been left behind
One more time
View from below looking up’s where we start to climb
One last time (x2)
It’s not as bad as we knew it could be
(Happens complacence can feed the spark)
Sometimes kind, never proud
(Lonesome while counting down clock’s been tight)
Escort me into the light
Nothing can save us until we’ve been left behind
One more time
View from below looking up’s where we start to climb
One last time (x2)
Let’s fake a smile, step right up and fake a smile!
(x2)
Nothing can save us until we’ve been left behind
One more time
View from below looking up’s where we start to climb
One last time (x2)

Left Behind (переклад)

Підніміться, давайте намалюємо усмішку
На клоуна, щоб воно перевернуто
Саркастичне враження від того, ким ми стали
Грати роль, яку виконали деякі
Лежачи в очікуванні, намагаючись розібратися
Потрібно зводити кінці з кінцями
Слон у кімнаті сьогодні ввечері
Ми ходимо навколо
Коли ми зупинимося, ніхто не знатиме
Все ніби розвалюється
Буває, самовдоволення може підживити іскру
Кінець до кінця, пліч-о-пліч
Самотній під час зворотного відліку годинника
Молимось про допомогу, у нас все буде добре
Ми ходимо навколо
Де ми зупинимося, ніхто не знатиме
Ніщо не врятує нас, поки ми не залишимося позаду
Ще раз
Погляд знизу, куди ми починаємо підніматися
Останній раз (x2)
Це не так погано, як ми знали, що це може бути
(Буває, що самовдоволення може підживити іскру)
Іноді добрий, ніколи не гордий
(Самотня під час зворотного відліку годинника була тугою)
Проведіть мене на світло
Ніщо не врятує нас, поки ми не залишимося позаду
Ще раз
Погляд знизу, куди ми починаємо підніматися
Останній раз (x2)
Давайте фальсифікувати усмішку, крокувати і фальсифікувати усмішку!
(x2)
Ніщо не врятує нас, поки ми не залишимося позаду
Ще раз
Погляд знизу, куди ми починаємо підніматися
Останній раз (x2)