Переклад тексту пісні Dreams - TapRoot

Dreams (оригінал)

Confusing reality
I see myself, but it’s not really me
How could it be?
When I am me?
I guess maybe it’s just a dream
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x2)
Things aren’t what they seem
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x2)
And people are fake too!
I don’t lie in dreams
I lie in my sleep
And I don’t sleep to dream
Yet everything that I see is haunting
(Me!)
Bent truths controlling my world
I see the depths of it, my toes curl
I feel so sick
I’m sick of this because I know I’m not asleep
I don’t lie in dreams
(Although!)
I lie in my sleep
And I don’t sleep to dream
Yet everything that I see is haunting
(Me!)
I don’t lie in dreams!!!
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x4)

Dreams (переклад)

Заплутана реальність
Я бачу себе, але насправді це не я
Як це могло бути?
Коли я — я?
Я здогадуюсь, можливо, це просто сон
Давай, давай, давай.
Прокинься, прокинься (x2)
Речі не такі, якими здаються
Давай, давай, давай.
Прокинься, прокинься (x2)
І люди теж фальшиві!
Я не брешу у снах
Я лежу у сні
І я не сплю, щоб мріяти
Але все, що я бачу, переслідує
(Я!)
Викривлені істини керують моїм світом
Я бачу глибину цього, мої пальці згинаються
Мені так погано
Мені це набридло, бо я знаю, що я не сплю
Я не брешу у снах
(Хоча!)
Я лежу у сні
І я не сплю, щоб мріяти
Але все, що я бачу, переслідує
(Я!)
Я не брешу у снах!!!
Давай, давай, давай.
Прокинься, прокинься (x4)