Переклад тексту пісні GOP City - Tankurt Manas

GOP City - Tankurt Manas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GOP City , виконавця -Tankurt Manas
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

GOP City (оригінал)GOP City (переклад)
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Vazgeçmem biliyorum her gün kaderimle dans ediyorum Я не здаюся, знаю, що щодня танцюю зі своєю долею
(Yeap boy) (Так хлопчик)
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Söz verdim aileme her gün kaderimle dans ediyorum Я пообіцяв своїй родині щодня танцювати зі своєю долею
(Yeap boy) (Так хлопчик)
Çıkamam soluduğum varoştan Я не можу вибратися з нетрі, де дихаю
İçinde ruhum doğuştan Всередині моя душа народжується
Bize diklenirdi tüm yokuşlar Усі схили були насичені
Gökyüzü bile koğuş bak Подивіться навіть на небо опіку
Negatif sonuçlar, umutlarına konuşlar Негативні результати говорять про їхні сподівання
Şehir susturucak, gerekiyor artık konuşmam Місто замовкне, мені більше не треба говорити
Bana bi' mikrofonu verin boy дай мені мікрофон хлопчика
Dikte edip dene boy Диктуйте і намагайтеся, хлопчик
Düşeceksin yere çok Ви впадете на землю
Kalkıp hadi yine koş вставай і знову бігай
Geçim derdi gecekondu genel arbede Проблеми з життєдіяльністю нетрі загальна сварка
Gençler de abi olurdu köşe kahvede Молоді люди теж були б побратимами в кутовому кафе
Dışlanırdık ondan dışardaydık ми були виключені, ми були поза цим
Işıklar söner dönerim gene mahalleme Світло згасне, я повернуся до свого району
Kay’bet kay’bet kay’bet hırslan Програти втратити втратити втратити амбіції
Harp et, kay’bet, mahvet kazan Боротися, програвати, руйнувати перемагати
Ailen, mahallen, sokakta yasan Ваша родина, ваш район, ви живете на вулиці
Harp et, kay’bet, mah’vet kazan Боротися, програвати, руйнувати перемагати
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Vazgeçmem biliyorum her gün kaderimle dans ediyorum Я не здаюся, знаю, що щодня танцюю зі своєю долею
(Yeap boy) (Так хлопчик)
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Söz verdim aileme her gün kaderimle dans ediyorum Я пообіцяв своїй родині щодня танцювати зі своєю долею
(Yeap boy) (Так хлопчик)
Çoğunluk algıyı yönetir Більшість керує сприйняттям
Çoğundan farklıyız öyle mi?Чи відрізняємося ми від більшості?
(yes) (так)
Azınlık haykırır köle mi?Меншість кричить раб?
(ha?) (Га?)
O yüzden haklıyım söyledim (hey) Тож я сказав, що я правий (гей)
Çekmedin çile, terkeder gölgende gece Ти не страждав, ніч залишає в тіні твоїй
Rap ne ki sen niye çıktın ki diyene de Що таке реп для тих, хто каже, чому ти вийшов?
Sen umuttur yağmur damlayan çöle Ти надія до дощової пустелі
Kaderimi ele alıp geldim ben Я взяв свою долю і прийшов
Tüm imkansızlık derdimken Коли я кажу, що все неможливо
Vazgeçtim çok yere kendimden Я відмовився від себе в багатьох місцях
Metropolde bir varoştu geldiğim yer Місце, звідки я прийшов, було передмістя в мегаполісі
(Geldiğim yer, geldiğim yer) (Звідки я родом, звідки я родом)
Bilmiyorsun kendimden verdiğimden Ти не знаєш, бо я віддав себе
Bilmiyorsun bir polisten dayak yiyip Ви не знаєте, чи побив вас поліцейський
Aşam eve geldiğimde «Rap» dedim her gün ben (boy) Коли я повернувся додому, я щодня казав "реп" (зріст)
Bir yaratık yarattın GOP Ви створили істоту GOP
Elimde sprey poliste jop Спрей поліцейський удар у моїй руці
Karanlıkta kimsen yok У вас нікого в темряві
Tek suçum Hip-Hop Єдиний мій злочин - хіп-хоп
Tüm dostlar kavgamıza şahitti Усі друзі були свідками нашої бійки
Şehir sert ama biz şahindik Місто важке, але ми були яструбами
Söyledik boyadık dans ettik Ми співали, ми малювали, ми танцювали
Mori başardık demeyi şart bildik Морі, ми знали, що необхідно сказати, що нам це вдалося.
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Söz verdim aileme her gün kaderimle dans ediyorum Я пообіцяв своїй родині щодня танцювати зі своєю долею
(Yeap boy) (Так хлопчик)
Başarmam için bu şehir benimle harp ediyor Це місто бореться зі мною, щоб зробити це
GOP City büyüdüm, bura bana artık dar geliyor Я виріс у GOP City, зараз мені занадто тісно
Söz verdim kendime tek de kalsam Tan deniyor Я пообіцяв собі, що навіть якщо я залишусь сам, це називається Тан
Vazgeçmem biliyorum her gün kaderimle dans ediyorum Я не здаюся, знаю, що щодня танцюю зі своєю долею
(Yeap boy)(Так хлопчик)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Muu?
ft. Furkan Karakılıç
2021
2018
2021
2021
2021
2021
2021
Sürüklenirsin Peşimden
ft. Toprak Kardeşler
2021
2021
2021
2021
2021
2021
Çift Telefon
ft. Yung Ouzo
2021
2021
2021
Yok 2
ft. Burak Alkın
2021
2021
2021
İntihar Gibiydi
ft. Burak Alkın
2021