Переклад тексту пісні Fiúk Ölébe Lányok - Tankcsapda, Wellhello

Fiúk Ölébe Lányok - Tankcsapda, Wellhello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fiúk Ölébe Lányok, виконавця - Tankcsapda.
Дата випуску: 27.11.2016
Мова пісні: Угорська

Fiúk Ölébe Lányok

(оригінал)
Forró nyári este
A Tisza parton a nő azt kereste
Hol van a sátra, úgy emlékszik
Hogy valahova hátra verte fel
Én mondom neki, ha félne
Éjjel egyedül maradni, elférne
Itt, van elég hálózsák
Az enyémben a buli pont most kezdődik el
Most kezdődik el…
A buli pont most kezdődik el
Várom a szombat délutánt
Na gyere tekerünk egy trombitát
A szőnyeg a varázs meg elrepít oda
Ahova még a részeg madár se jár
Aztán ha megjön a mámor
És a nyilait jó helyre lövi ki Ámor
Én a dinamit élő gyújtózsinórja vagyok
Ami a robbanásra vár
Közben az autó-magnóból meg
Valami jó banda énekel
És a hátsó üléseken többen már
Sehogy se férnek el, hát
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Ha másképp már nem férnek el!
Ha másképp már nem férnek el!
(tűz) Forró nyári este
A Tisza parton a nő azt kereste
Hol van a sátra, úgy emlékszik
Hogy valahova hátra verte fel
Én meg mondom neki, ha félne
Éjjel egyedül maradni, elférne
Itt, van elég hálózsák
Az enyémben a buli pont most kezdődik el
Közben az autó-magnóból meg
Valami jó banda énekel
És a hátsó üléseken többen már
Sehogy se férnek el, hát
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Ha másképp már nem férnek el!
Üljenek a fiúk ölébe a lányok
Minden fiú ölébe egy lány!
(переклад)
Спекотний літній вечір
На березі Тиси жінка його шукала
Він пам’ятає, де намет
Що він мене побив десь назад
Я скажу йому, якщо він боїться
Залишатися на самоті вночі підійде
Тут спальних мішків вистачає
У мене партійна точка тільки починається
Зараз починається…
Вечірка ось-ось почнеться
Я з нетерпінням чекаю суботнього дня
Давай, давай трубити
Килим чарівництва несе вас туди
Навіть п'яна пташка нікуди не ходить
Потім, коли настає сп’яніння
І Купідон пустить свої стріли в потрібне місце
Я живий запальник динаміту
Щодо вибуху
Тим часом з автомобільного магнітофона встановили
Якийсь хороший гурт співає
І вже більше людей на задніх сидіннях
Давайте не годиться, ну
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Якщо вони не можуть поміститися інакше!
Якщо вони не можуть поміститися інакше!
(вогонь) Гарячий літній вечір
На березі Тиси жінка його шукала
Він пам’ятає, де намет
Що він мене побив десь назад
Я скажу йому, якщо він боїться
Залишатися на самоті вночі підійде
Тут спальних мішків вистачає
У мене партійна точка тільки починається
Тим часом з автомобільного магнітофона встановили
Якийсь хороший гурт співає
І вже більше людей на задніх сидіннях
Давайте не годиться, ну
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
Якщо вони не можуть поміститися інакше!
Нехай дівчата сідають на коліна хлопців
У кожного хлопчика на колінах дівчина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Csoda, Hogy Még Élünk ft. Lil Frakk 2021
Zsúr 2021
Szomorú séta ft. Wellhello 2021
Nemszámítapénz 2021

Тексти пісень виконавця: Tankcsapda