Переклад тексту пісні Nem Kell Semmi - Tankcsapda

Nem Kell Semmi - Tankcsapda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nem Kell Semmi, виконавця - Tankcsapda.
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Угорська

Nem Kell Semmi

(оригінал)
Unom a rádiót, unom a tévét
Unom az elejét, unom a végét
Unom már, hogy minden áldott reggel
Ugyanaz a nyomorult seggfej szól, hogy kelj fel!
Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi
Nem kell levél, nem kell bélyeg
Hagyjátok, hogy végre éljek
Nem érdekel semmilyen kényszer
Hadd rúgjak be végre elégszer már
Én másnapos akarok lenni
Unom a villamost, unom a buszokat
És unom már, hogy mindenki baszogat
Unom a hétfőket, unom a keddet
És leszarom a szobámat, nem csinálok rendet
Iszom a kávémat, iszom a kólát
És várom a percet, várom az órát
Amikor azt csinálok végre amit akarok
És nem érdekel már többé, csak a buli meg a pia meg a haverok!
Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi
Nem kell levél, nem kell bélyeg
Hagyjátok, hogy végre éljek
Nem érdekel semmilyen kényszer
Hadd rúgjak be végre elégszer már
Én másnapos akarok lenni, és ennyi!
Iszom a kávémat, iszom a kólát
És várom a percet, várom az órát
Amikor azt csinálok végre amit akarok
És nem érdekel már többé csak a buli, meg a pia, meg a haverok!
Nekem már nem kell semmi, hagyjatok békén ennyi
Nem kell levél, nem kell bélyeg
Hagyjátok, hogy végre éljek
Nem érdekel semmilyen kényszer
Hadd rúgjak be végre elégszer már
Én másnapos akarok lenni
Nekem már tényleg nem kell semmi
Hagyjatok békén ennyi!
Nem kell levél, nem kell bélyeg
Csak hagyjátok, hogy éljek
Nem érdekel már semmilyen kényszer
Csak hagy rúgjak be, végre elégszer
Én másnapos akarok lenni!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
(переклад)
Мені нудить радіо, мені набридає телевізор
Мені нудно на початку, мені нудно в кінці
Я втомився від кожного благословенного ранку
Ось-ось встане той самий жалюгідний мудак!
Мені більше нічого не потрібно, залиш мене в спокої
Не потрібен лист, не потрібен штамп
Дай мені нарешті жити
Мене не цікавить будь-який примус
Дозвольте мені, нарешті, штовхнути вас кілька разів
Я хочу бути на похміллі
Мені нудно від трамваю, мені нудно від автобусів
І я втомився від усіх траханих
Мені нудно по понеділках, мені нудно у вівторок
А я сраю свою кімнату, я не прибираю
Я п'ю каву, я п'ю колу
І я чекаю хвилини, чекаю години
Коли я нарешті зроблю те, що хочу
І мені вже байдуже, тільки вечірка, випивка та друзі!
Мені більше нічого не потрібно, залиш мене в спокої
Не потрібен лист, не потрібен штамп
Дай мені нарешті жити
Мене не цікавить будь-який примус
Дозвольте мені, нарешті, штовхнути вас кілька разів
Я хочу бути на похміллі і все!
Я п'ю каву, я п'ю колу
І я чекаю хвилини, чекаю години
Коли я нарешті зроблю те, що хочу
І мені більше байдуже до вечірки, випивки та друзів!
Мені більше нічого не потрібно, залиш мене в спокої
Не потрібен лист, не потрібен штамп
Дай мені нарешті жити
Мене не цікавить будь-який примус
Дозвольте мені, нарешті, штовхнути вас кілька разів
Я хочу бути на похміллі
Мені вже справді нічого не потрібно
Залиш це в спокої!
Не потрібен лист, не потрібен штамп
Просто дай мені жити
Мене більше не хвилює будь-який примус
Просто дозвольте мені включитися, нарешті досить
Я хочу бути на похміллі!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Tankcsapda