Переклад тексту пісні Second Guess Me - Tamtam

Second Guess Me (оригінал)

You say all those pretty little things, and I can’t get enough
But I know that tomorrow’s gonna come and I’ll call your bluff
Now you want me to walk a certain line
There’ll be time enough to speak my mind
I know that i’d rather go alone than to waste my time
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
Seems to me you been walkin' in the weeds and you’re feelin' lost
Been a while you’re forgetting how to smile, do you feel the cost?
Do you hear your own promises now
Empty sound is all that it is now
My soul gotta learn ta let it go so I turn around
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
And after all, you got me wrong
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else

Second Guess Me (переклад)

Ви говорите всі ці гарні дрібниці, і я не можу натішитися
Але я знаю, що завтра настане, і я визнаю твій блеф
Тепер ви хочете, щоб я пройшов певну лінію
Буде достатньо часу, щоб висловити свою думку
Я знаю, що краще піду сам, ніж марнуватиму час
Тож візьміть свої слова, свою любов і свою брехню
Я вийду з цього живим
Вгадайте мене, ні я не буду вгадувати сам
Ти мене не знаєш, я не хочу бути кимось іншим
Мені здається, ти ходив у бур’янах і почуваєшся загубленим
Ви давно забули, як посміхатися, чи відчуваєте ви ціну?
Ви зараз чуєте власні обіцянки?
Порожній звук – це все, що він є зараз
Моя душа повинна навчитися відпускати її, тому я повертаюся
Тож візьміть свої слова, свою любов і свою брехню
Я вийду з цього живим
Вгадайте мене, ні я не буду вгадувати сам
Ти мене не знаєш, я не хочу бути кимось іншим
І зрештою, ви мене неправильно зрозуміли
Тож візьміть свої слова, свою любов і свою брехню
Я вийду з цього живим
Вгадайте мене, ні я не буду вгадувати сам
Ти мене не знаєш, я не хочу бути кимось іншим