Переклад тексту пісні I Just want To Dance with You - Tamra Rosanes

I Just want To Dance with You - Tamra Rosanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just want To Dance with You, виконавця - Tamra Rosanes
Дата випуску: 04.10.1995
Мова пісні: Англійська

I Just want To Dance with You

(оригінал)
I don’t want to be the one who hesitates
Be too shy, wait too late
I don’t care what they say other lovers do I just wanna dance with you.
When I got a feeling that you got a heart like mine
So let it show, let it shine
If we have a chance to make one heart of two
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
That’s what they intended dancing for
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Hold you in my arms once more
That’s what they invented dancing for
I just wanna dance with you.
--- Instrumental ---
I caught you lookin' at me when I looked at you
Yes I did, you know that true
You won’t get embarrassed by the things I do
I just wanna dance with you.
Now, the boys are playing softly and the girls are too
So am I, so are you
If this was a movie we’d be right on cue
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
That’s what they intended dancing for
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Hold you in my arms once more
That’s what they invented dancing for
And I just wanna dance with you.
Oh, I wanna dance with you…
--- Instrumental to fade ---
(переклад)
Я не хочу бути тією, хто вагається
Будьте занадто сором’язливі, чекайте занадто пізно
Мені байдуже, що говорять інші закохані, я просто хочу з тобою танцювати.
Коли я відчув, що в тебе таке серце, як у мене
Тож нехай показується, нехай світить
Якщо у нас є шанс зробити одне серце з двох
Я просто хочу танцювати з тобою.
Я хочу танцювати з тобою
Крути себе навколо підлоги
Саме для цього вони збиралися танцювати
Я просто хочу танцювати з тобою.
Я хочу танцювати з тобою
Тримаю вас у своїх обіймах ще раз
Для цього вони придумали танці
Я просто хочу танцювати з тобою.
--- Інструментальний ---
Я зловив, як ти дивишся на мене коли подивився на тебе
Так, ви знаєте, що це правда
Тебе не збентежить те, що я роблю
Я просто хочу танцювати з тобою.
Зараз хлопці грають тихо, і дівчата теж
І я, і ти
Якби це був фільм, ми б були на вказівці
Я просто хочу танцювати з тобою.
Я хочу танцювати з тобою
Крути себе навколо підлоги
Саме для цього вони збиралися танцювати
Я просто хочу танцювати з тобою.
Я хочу танцювати з тобою
Тримаю вас у своїх обіймах ще раз
Для цього вони придумали танці
І я просто хочу танцювати з тобою.
О, я хочу танцювати з тобою…
--- Інструментальний для fade ---
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Achy Breaky Heart 2012
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
Would You Lay With Me 2011
Let The Good Times Roll 2011
Girls Night Out feat. Cowgirls ft. Cowgirls 2011
Rub It In 2011
Don't Worry Be Happy 2011
Would You Lay With Me (with Søs Fenger & Nanna) ft. Søs Fenger, Nanna 2012
As Long as I Love 1995