Переклад тексту пісні Things Deeper Than My Skin - Tall Black Guy, Ozay Moore

Things Deeper Than My Skin (оригінал)

It’s like the more you know the more you sew
Feels heavy cause im back to life carried that weight in gold
Before I knew anything I was told, I’m black
So be prepared for what the future holds
In fact, my skin color conveys a different tone than that
Hispanic (?) depends on where I’m at
One thing that took permanence he ain’t caucasian
Or one of his parents was he favors his side and embraced 'em
Kind of embarrassing not knowing a part of your heritage
Something about Scottish and Polish and the brits to america
But I ain’t ever had a chance to sit and discuss
With moms pops cause even half black was too much
And when I finally got to meet em
Saw (?) in 'em
Hatred’ll eat you see he apologized (?)
But there’s pieces of me that went with him to the grave (?)
Go ahead and color me not into digging that up
See we’re defined by our percentages categorized by pigment
Associated by culture are you black or white enough?
Brown, Yellow, Red, up the snuff enough, circle one
Bet you DNA would rather trail you back to one, Africa
Man Woman in the garden cradle of humanity
Made in the image of God, first to see the sun
We still playin' like the kings’ll never come
Drawin' lines in the dirt forgettin' that’s where we from
There’s so much more than I
Then what you see in me
It’s deeper
It’s deeper
Deeper, it’s deep
My children have inquisitive questions about race relations
Like, «Where's the daddies of my brown friends?»
«I wanna be more like my white friends»
«They got everything, look and everything they fathers gave 'em»
Now I’m killin' (?) times I’m complicated
Scratch that, I’m killing ignorance don’t complicate it
When they express their interest in having that conversation
As responsibly as I can I have to educate them
We talk about love for all
We talk about oppression of some
We talk of redemption in one
We talk of privileges, s-systemic benefits
And the agendas in which they come from son
Being the persuasion of none shun
Propaganda pitted to paint people as a lump sum
Don’t jump guns
Cause young dumb unspun
Is all the wise so we know the times
Through these open eyes let the hope inside
Guide the orphan come understand
There’s so much more than I
Then what you see in me
It’s deeper
It’s deeper
Deeper, it’s deep
It’s deeper
Deeper, it’s deep

(переклад)

Це ніби чим більше знаєш, тим більше шиєш
Відчуваю себе важким, тому що я повернувся до життя, тримав цю вагу в золоті
Перш ніж я дізнався про те, що мені сказали, я чорнявий
Тому будьте готові до того, що чекає майбутнє
Насправді мій колір шкіри передає інший відтінок
Латиноамериканець (?) залежить від того, де я перебуваю
Одна річ, яка мала постійність, він не кавказький
Або один із його батьків був на стороні й обійняв їх
Якось соромно не знати частину своєї спадщини
Дещо про шотландців та польських та британців до Америки
Але у мене ніколи не було можливості посидіти й обговорити
З мамами попси тому, що навіть половина чорного було забагато
І коли я нарешті познайомився з ними
Бачив (?) в них
Ненависть з’їсть, бачите, він вибачився (?)
Але є шматочки мене, які пішли з ним у могилу (?)
Ідіть і розфарбуйте мене, щоб не розкопувати це
Дивіться, що ми визначається нашими відсотками, класифікованими за пігментом
У зв’язку з культурою ви чорний чи досить білий?
Коричневий, жовтий, червоний, додайте нюхальний табак, обведіть один
Б’юся об заклад, що ДНК, швидше за все, приведе вас до одної — Африки
Чоловік Жінка в саді колиска людства
Створений за образом Божого, першим побачив сонце
Ми все ще граємо, наче королі ніколи не прийдуть
Проводячи лінії в бруду, забувши, звідки ми звідки
Є набагато більше, ніж я
Тоді те, що ти бачиш у мені
Це глибше
Це глибше
Глибше, воно глибоко
Мої діти мають допитливі запитання щодо расових стосунків
Наприклад, «Де тата моїх коричневих друзів?»
«Я хочу бути більше схожим на своїх білих друзів»
«Все отримали, подивіться і все, що батьки їм дали»
Тепер я вбиваю (?) рази, коли я складний
Зробіть це, я вбиваю невігластво, не ускладнюйте це
Коли вони висловлюють свою зацікавленість у цій розмові
Наскільки я можу відповідально, я мушу виховувати їх
Ми говоримо про любов до всіх
Ми говоримо про гноблення деяких
Ми говоримо про викупу в одному
Ми говоримо про привілеї, переваги s-системи
І плани, в яких вони походять від сина
Будучи переконанням нікого, не цурайтеся
Пропаганда намагається змалювати людей як одноразову суму
Не стрибайте зі зброєю
Викликати молодих німих некрутих
Чи все мудро, щоб ми знали часи
Через ці відкриті очі впустіть надію всередину
Керівництво сиротою прийди зрозуміти
Є набагато більше, ніж я
Тоді те, що ти бачиш у мені
Це глибше
Це глибше
Глибше, воно глибоко
Це глибше
Глибше, воно глибоко