| My name is Mario
| Мене звати Маріо
|
| So, this level of disrespect that people have for us
| Отже, цей рівень неповаги, який люди мають до нас
|
| It’s starting to make me kinda, pissed off, to be honest with you
| Це починає мене дратувати, якщо чесно з тобою
|
| And I’m more upset at the fact that we have just totally tuned out
| І мене більше засмучує той факт, що ми щойно повністю відключилися
|
| That’s not cool
| Це не круто
|
| There should be all kinds of hell being raised over the murders of these young
| Через вбивства цих молодих людей має виникати всяке пекло
|
| people
| Люди
|
| We- we’re so comfortably confided and confined rather to the, to the,
| Ми — ми так комфортно довірені й обмежені скоріше ,
|
| to the safety of our cell phones of our mobile phones and of our tablets and
| для безпеки наших стільникових телефонів наших мобільних телефонів та наших планшетів та
|
| of our computers
| наших комп’ютерів
|
| We don’t have to be actively uhm seeking out people to get answers
| Нам не обов’язково активно шукати людей, щоб отримати відповіді
|
| We can get answers back on our Google
| Ми можемо отримати відповіді назад у нашому Google
|
| That’s great
| Це чудово
|
| But it doesn’t help when the police have taken all of the- consider it over
| Але це не допомагає, коли поліція зайняла все розглянути це
|
| with they don’t even care anymore
| їм вже навіть байдуже
|
| Do you see where I’m coming from?
| Ви бачите, звідки я?
|
| All the respect is gone
| Вся повага зникла
|
| We are just being disrespected on a daily basis
| Нас просто зневажають щодня
|
| I suppose that happens when you disrespect yourself
| Я припускаю, що це трапляється, коли ви не поважаєте себе
|
| Everbody wants this to be uh a-a-a-a silver lining life
| Усі хочуть, щоб це було ух-а-а-срібним життям
|
| And- where everything is just great all of the time
| І де все просто чудово весь час
|
| It doesn’t work that way man
| Це не так працює
|
| The world isn’t designed in that fashion
| Світ не влаштований таким чином
|
| That’s stuff that something we don’t even hear about
| Це речі, про які ми навіть не чуємо
|
| It’s not just here in the U.S. its all over
| Це не тільки тут, у США, все закінчилося
|
| There is a change happening
| Відбувається зміна
|
| A- a significant change taking place
| А – відбулася значна зміна
|
| And this level of disrespect is just too much
| І цей рівень неповаги занадто великий
|
| I don’t know what people want to happen
| Я не знаю, що люди хочуть відбутися
|
| But I can tell you what I think might happen
| Але я можу сказати вам, що, на мою думку, може статися
|
| One day before we’re all gone
| За день до того, як ми всі підемо
|
| Before we either hurdle into the sun
| Перш ніж ми кинемося на сонце
|
| Or before the celestial event happens
| Або до того, як станеться небесна подія
|
| One day somebody is gonna get just upset enough to spark this thing off
| Одного разу хтось просто засмутиться настільки, щоб розпалити це
|
| And no one, no one
| І ніхто, ніхто
|
| None of you and not me is gonna be ready- | Ніхто з вас, а не я, не буде готовий- |