Переклад тексту пісні Cântec pentru mama - Talisman

Cântec pentru mama (оригінал)

O dulce şi duioasă mamă
Adesea-ncerc să te alint
Când văd că te cuprinde-o teamă
Şi-n jurul tău există chin
Te văd cu ochii plini de lacrimi
Cu gândul fredonând prin veac
Şi mă gândesc la câte patimi
N-ai reuşit să ai un leac
Tu eşti o stea din carul mare
Ce nu-şi găseşte locul ei
Şi de atâta supărare
Ai revenit printre femei
Să îi dai Doamne sănătate
Cât pe pământ va mai trăi
Şi de dureri s-o ţii departe
În anii care vor veni
Te văd mereu pierzând putere
Încet, încet le pierzi pe toate
Mereu eşti soră cu durerea
Şi în divorţ de sănătate
Deşi n-aş vrea să ştiu ce crezi
Când te zăresc atât de tristă
Mă tem că mâine o să pierzi
Ce astăzi încă mai există
Tu eşti o stea din carul mare
Ce nu-şi găseşte locul ei
Şi de atâta supărare
Ai revenit printre femei
Să îi dai Doamne sănătate
Cât pe pământ va mai trăi
Şi de dureri s-o ţii departe
În anii care vor veni.

Cântec pentru mama (переклад)

Мила і ніжна мама
Я часто намагаюся попестити тебе
Коли я бачу, що ти боїшся
А навколо тебе мука
Я бачу тебе зі сльозами на очах
З думкою, що гуде крізь віки
А я думаю про те, скільки пристрастей
Вам не вдалося вилікуватися
Ти зірка у великій колісниці
Що не може знайти свого місця
І так засмучений
Ти знову серед жінок
Бог з ним
Поки він живе на землі
І тримай її подалі від болю
У наступні роки
Я завжди бачу, як ти втрачаєш сили
Повільно, повільно ви втрачаєте їх усіх
Ти завжди сестра в болю
А в здоров'ї розлучення
Хоча я не хочу знати, що ви думаєте
Коли я бачу тебе таким сумним
Я боюся, що ти завтра програєш
Те, що існує і сьогодні
Ти зірка у великій колісниці
Що не може знайти свого місця
І так засмучений
Ти знову серед жінок
Бог з ним
Поки він живе на землі
І тримай її подалі від болю
У наступні роки.