Переклад тексту пісні Amintiri - Talisman

Amintiri - Talisman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amintiri, виконавця - Talisman.
Дата випуску: 29.01.2003
Мова пісні: Румунська

Amintiri

(оригінал)
Voi mai simti vreodata
In noptile tarzii
Parfumul tau in perna mea
As vrea sa pot sa cred
Ca ne vom regasi candva
Plangand in ploaie amandoi
Refren:
Ai lasat in urma ta
Amintiri si vise
Stiu ca deja nu mai simti durerea mea
Ai lasat in urma ta lacrimi si durere
Stiu ca deja nu mai simti durerea mea
II:
As vrea sa nu mai vezi
Tristete iar in ochii mei
Sa crezi ca sunt mai fericit
Dar anii trec si dor
Si inca ma mai ratacesc
In amintiri ce ma ranesc
III:
Si totul pare-acum fara rost
Cand focul dintre noi s-a stins
Ori pierduti prin ani
Ori daca nu ma vezi
Ori daca nu ma recunosti.
Refren:.
(переклад)
Я відчую це знову
Пізніми ночами
Твої парфуми в моїй подушці
Я б хотів у це повірити
Що колись ми знайдемо один одного
Плачуть обидва під дощем
Приспів:
Ви залишили позаду
Спогади і мрії
Я знаю, що ти більше не відчуваєш мого болю
Ти залишив позаду сльози і біль
Я знаю, що ти більше не відчуваєш мого болю
II:
Я б хотів, щоб ти не бачив
Знову смуток в очах
Повір мені, я щасливіший
Але роки минають і я сумую за цим
І я все ще загубився
У спогадах, які мені боляче
III:
І зараз це все здається безглуздим
Коли вогонь між нами згас
Або втрачені через роки
Або якщо ти мене не бачиш
Або якщо ти мене не впізнаєш.
Приспів:.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eu sunt vinovat 2003
Nu-ţi pot cere să revii 2003
Iartă-mă 2003
Cântec pentru mama 2003
Atat de singur 2013

Тексти пісень виконавця: Talisman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Graveyard ft. Sheisty Khrist 2024
Kime Kin Ettin 1958
Despedida 1974
Visions of the Sea 2002
I’ll Be Around 2011
Lover Boy Supreme 1975
Patna Dem ft. Pee Wee Longway 2015
Slow Down 2019
ZEMLYA ft. EdwXrd 2023
Né pour briller 2023