Переклад тексту пісні Shadows in the Mist -

Shadows in the Mist -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows in the Mist, виконавця -
Дата випуску: 30.11.2015
Мова пісні: Англійська

Shadows in the Mist

(оригінал)
Slowly descending into nightmares.
Burning the shadows she laid in her wake.
It’s darker than black and colder than ice.
Souls raped.
Lives ruined.
And it won’t be complete unless flesh is sacrificed.
And I was sick to my guts when I had her in sight.
Embrace the horrors, you’re not alone.
The demons that follow you will be forever along.
And as she stepped out of shades, and made her way home,
the flowers succumbed to the rot wherever she roamed.
My glass up high for the lady I knew,
you’re nowhere to be seen, and I’m glad thats the truth.
I’d love to admit that once I was yours but fuck me forever if that’s whose I
was.
Ink itching our skin, and that is my sin.
Your vice is my soul, so fuck you, I’m done.
Await the birth of disaster and revelation of doom.
My wounds are open forever for you to poison them too.
Clocks crumble to pieces, time is wasting away, this is the design of the end.
Mother of void, leave me alone.
Grim reaper take me away.
(переклад)
Повільно занурюється в кошмари.
Спалюючи тіні, які вона поклала за собою.
Він темніший за чорний і холодніший за лід.
Згвалтовані душі.
Зруйноване життя.
І воно не буде повним, якщо не буде принесено в жертву м’ясо.
І мені стало нудно, коли я бачив її в поле зору.
Прийміть жахи, ви не самотні.
Демони, які слідують за вами, завжди залишаться поруч.
І коли вона вийшла з тіней і попрямувала додому,
квіти піддавалися гнилі, де б вона не блукала.
Мій келих високо для жінки, яку я знав,
вас ніде не бачити, і я радий, що це правда.
Я хотів би визнати, що колись я був твоїм, але трахни мене назавжди, якщо той я
був.
Чорнило свербить нашу шкіру, і це мій гріх.
Твій порок — моя душа, тож, хрена ти, я закінчив.
Чекайте народження катастрофи та одкровення загибелі.
Мої рани відкриті назавжди, щоб ти також отруїла їх.
Годинники розсипаються на шматки, час витрачається даремно, це дизайн кінця.
Мати порожнечі, залиш мене в спокої.
Grim reaper забере мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984