Переклад тексту пісні Memory Decays -

Memory Decays -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory Decays, виконавця -
Дата випуску: 30.11.2015
Мова пісні: Англійська

Memory Decays

(оригінал)
This is a burial for rats, this is a funeral for worms.
Can’t crawl back from that hole, trembling in separation from humanity
Can’t stand and can’t breathe
The legs are numb, the rest of the limbs seem to be broken
Heart is racing, as blood rushes to the head
Lust for life unleashes, like the wish of not being dead.
Deeper and deeper the coffin descends
Welcome to hades.
They call it hell.
Down with the evil, and far from the man,
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
All love is lost, all love is lost
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
Oh father, forgive us for we are a failure
And now to be alive we have to learn to be alone
Oh mother, forgive us for we’re all sinners
And now to live we need to learn to be alone
And everything we’ve learned…
And everything we’ve known will be forgotten like the dead
Everything forgotten will be over in the end
This is a burial for rats,
Everything we’ve ever known will be forgotten like us dead
And everything we’ve ever loved will be forgotten
(переклад)
Це похорон для щурів, це похорон для черв’яків.
Не можу виповзти з тієї нори, тремтячи в розлуці з людством
Не може стояти і не може дихати
Ноги німіють, решта кінцівок ніби зламані
Серце б’ється, кров приливається до голови
Жага до життя звільняється, як бажання не бути мертвим.
Все глибше опускається труна
Ласкаво просимо в Аїд.
Вони називають це пеклом.
Геть зло і далеко від людини,
Шкіра гниє, назавжди проклятий
Зараз пам’ять — не що інше, як згасаючий зір
Вся любов втрачена, вся любов втрачена
Шкіра гниє, назавжди проклятий
Зараз пам’ять — не що інше, як згасаючий зір
О батьку, пробач нам бо ми — невдахи
І тепер, щоб бути живими, ми мусимо навчитись бути на самоті
О мамо, прости нас, бо всі ми грішники
А тепер, щоб жити, нам потрібно навчитися бути на самоті
І все, що ми навчилися…
І все, що ми знали, буде забуто, як мертве
Усе забуте в кінці закінчиться
Це поховання для щурів,
Все, що ми коли-небудь знали, буде забуто, як ми мертві
І все, що ми коли-небудь любили, забудемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000
Kalender Yang Dipercepat - Hayaokuri Calendar 2023