Переклад тексту пісні Rest In Peace: Jane Doe - Take The Crown

Rest In Peace: Jane Doe (оригінал)

My mouth is shut and you are
You are so desperately willing
It’s not your fault
It’s getting late and I lost the feeling
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
You love my voice but you hate
You hate the words that I’m saying
It means something more
Get on your knees better start your praying
With my sharp tongue and my stained glass eyes
I’ll make it hard to see inside
But I won’t let you in, won’t let you in now
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
I know I said it and you won’t forget it I know I said we won’t regret this ever
You can’t have me forever

(переклад)

Мій рот закритий, а ти закритий
Ви так відчайдушно бажаєте
Це не твоя помилка
Вже пізно, і я втратив відчуття
Припиніть поводитись так, ніби вас замало
Ви втратили зв’язок
І мені шкода, що я це втратив Це не те, що я не слухаю
Просто ти не розумієш
Це не я а ліки
Тобі подобається мій голос, але ти ненавидиш
Ви ненавидите слова, які я говорю
Це означає щось більше
Встаньте на коліна, краще почніть молитися
Моїм гострим язиком і моїми вітражними очима
Мені буде важко заглянути всередину
Але я не впущу вас, не дозволю тебе зараз
Припиніть поводитись так, ніби вас замало
Ви втратили зв’язок
І мені шкода, що я це втратив Це не те, що я не слухаю
Просто ти не розумієш
Це не я а ліки
Я знаю, що сказав це, і ви цього не забудете, я знаю, що сказав, що ми ніколи не пошкодуємо
Ти не можеш мати мене вічно