Переклад тексту пісні Love At It's Worst - Take The Crown

Love At It's Worst (оригінал)

Thought you were moving so fast
Well here’s some new
Things aren’t looking too good
It’s obvious
So much for a hastey get away
Could have been so much better
You didn’t cover up your tracks too well
They’re getting closer and your breathing heavy
Poisoned their eyes this is love at it’s worst
You were so wrong, so long
Should have thought twice before double crossing us Never looked back, never look back
I’m not the one you’ll get away with
I won’t say goodbye
Stay quiet under the floor board
Crawl quickly down these dark hallways
Come on, son.
don’t worry
This is the last we’ll see of this place
Trust me just stick to the plan
Follow me and I promise a new day
You didn’t cover up your tracks too well.
They finally found you and your breathing heavy
Poisoned their eyes this is love at it’s worst
You were so wrong, so long
Should have thought twice before double crossing us Never looked back, never look back
I’m not the one you’ll get away with
I won’t say goodbye
Hey love come with me tonight
I won’t be gone tomorrow

Love At It's Worst (переклад)

Я думав, що ти рухаєшся так швидко
Ну ось нове
Справи виглядають не дуже добре
Це очевидно
Так багато для того, щоб поспішно втекти
Могло бути набагато краще
Ви не дуже добре приховали свої сліди
Вони наближаються, і твоє дихання важке
Отруїли їм очі, це любов у найгіршому
Ти так помилявся, так довго
Треба було двічі подумати, перш ніж двічі перетинати нас Ніколи не озиратися, ніколи не оглядатися
Я не той, хто тобі втече
Я не буду прощатися
Зберігайте тишу під дошкою підлоги
Швидко проповзуйте цими темними коридорами
Давай, синку.
не хвилюйся
Це востаннє, що ми бачимо це місце
Повірте, просто дотримуйтесь плану
Слідуйте за мною і я обіцяю новий день
Ви не дуже добре приховали свої сліди.
Нарешті вони знайшли вас і ваше дихання важким
Отруїли їм очі, це любов у найгіршому
Ти так помилявся, так довго
Треба було двічі подумати, перш ніж двічі перетинати нас Ніколи не озиратися, ніколи не оглядатися
Я не той, хто тобі втече
Я не буду прощатися
Привіт, коханий, підійди зі мною сьогодні ввечері
Я не піду завтра