Переклад тексту пісні On My Own - Take Care

On My Own (оригінал)

It doesn’t feel any different
You placed the blame on her
And left me defeated
Now all my strengths been depleted
I suppose I wasn’t the one
That you needed
We’re never facing the same way
On different paths
Because we couldn’t find
The words to say
On that fateful day
Now you’re acting
Like we’ve never met
When you were the one
Who woke and left
Out of the state
And on your merry way
It doesn’t make any sense
You left the best part
Of your life behind
For the future tense
To make it seem like everything
Was all wrong
I’m not one to let go
But I’m not forcing you
To stay here anyway
But to think that I might find my way
Without a place to stay
And to think that I might learn to grow
Without your heart to call my home
Wishful but I think I’ll make it on my own
Seven years
For what I thought
Would break the silence
But I was all wrong
You never even cared at all
You never could

(переклад)

Відчуття не відрізняються
Ви поклали провину на неї
І залишив мене переможеним
Тепер усі мої сили вичерпані
Я, мабуть, був не тим
Що тобі було потрібно
Ми ніколи не стикаємось однаково
На різних шляхах
Тому що ми не змогли знайти
Слова, які потрібно сказати
У той фатальний день
Тепер ти дієш
Ніби ми ніколи не зустрічалися
Коли ти був єдиним
Хто прокинувся і пішов
Поза межами штату
І у ваш веселий шлях
Це не має жодного сенсу
Ви залишили найкращу частину
Твоє життя позаду
Для майбутнього часу
Щоб здавалося все
Все було не так
Я не з тих, хто відпускає
Але я вас не змушую
Усе одно залишитися тут
Але думати, що я можу знайти свій шлях
Без місця для проживання
І думати про те, що я можу навчитися рости
Без твого серця, щоб дзвонити мені додому
Хотілося б, але я думаю, що впораюся сам
Сім років
За те, що я думав
Порушив би тишу
Але я був не правий
Вам навіть ніколи не байдувало
Ви ніколи не могли