Переклад тексту пісні Holy Spirit, come to us (Tui amoris ignem) - Taizé

Holy Spirit, come to us (Tui amoris ignem) - Taizé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Spirit, come to us (Tui amoris ignem), виконавця - Taizé. Пісня з альбому Sing to God, у жанрі
Дата випуску: 21.10.1995
Лейбл звукозапису: Ateliers et Presses de Taizé
Мова пісні: Англійська

Holy Spirit, come to us (Tui amoris ignem)

(оригінал)
Holy Spirit come to us,
Kindle in us the fire of your love.
Holy Spirit come to us.
Jesus said it is by your love
for one another
That everyone will recognize,
you as my disciple.
Jesus said, no one has greater love than this,
To lay down one’s life
for those one loves.
We know all by this
That Christ laid down His life for us.
This is love
It is not we who had loved God
But God who loved us.
Holy Spirit come to us,
Kindle in us the fire of your love.
Holy Spirit come to us.
(переклад)
Святий Дух прийде до нас,
Запали в нас вогонь своєї любові.
Святий Дух прийде до нас.
Ісус сказав, що це з вашої любові
один для одного
Щоб усі впізнали,
ти як мій учень.
Ісус сказав: «Ніхто не має більшої любові, ніж ця,
Щоб віддати своє життя
для тих, хто любить.
З цього ми все знаємо
Що Христос поклав Своє життя за нас.
Це кохання
Це не ми любили Бога
Але Бог, Який нас полюбив.
Святий Дух прийде до нас,
Запали в нас вогонь своєї любові.
Святий Дух прийде до нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ubi caritas 2002
Nada te turbe 1985
Jésus le Christ 2002
Laudate omnes gentes 1988
Stay With Me (Bleibet hier) 1999
Dona la pace 1985
O Lord, hear my prayer 1985
Mon âme se repose 1985
Exaltabo te 1988
De Noche Iremos 1988
Bless the Lord 1988
Wait for the Lord 1988
In the Lord 1988
Sit nomen Domini 2006
Wyslawiajcie Pana 2001
Tu sei sorgente viva 2001
Beati voi poveri 2001
Surrexit Dominus vere 2002
Nunc dimittis 2002
Jésus, ma joie 2012

Тексти пісень виконавця: Taizé