Переклад тексту пісні In My Dreams - Tages

In My Dreams (оригінал)

In my dreams I’m the one you love, babe
In my dreams I’m the one for you
In my dreams I’m the one you love, baby
In my dreams I’m everything to you
In reality you don’t even look at me
In reality you don’t even know my name
In reality you haven’t even talked to me
In reality I’m nothing to you
You got everything one ever could ask for
You got money and you’ve got a pretty face
You’ve got love but it’s no use my trying
You got everything but nothing for me

In My Dreams (переклад)

У моїх снах я той, кого ти любиш, дитинко
У моїх снах я для тебе
У моїх снах я той, кого ти любиш, дитино
У моїх снах я для вас все
Насправді ти навіть не дивишся на мене
Насправді ви навіть не знаєте мого імені
Насправді ви навіть не розмовляли зі мною
Насправді я для вас ніщо
У вас є все, про що можна попросити
У вас є гроші й гарне обличчя
У вас є любов, але марно намагатися
Ти отримав для мене все, але нічого