Переклад тексту пісні I Still Remember - Tages

I Still Remember (оригінал)

I still remember when you and I were two
I still remember the things we used to do
I still remember the words you said
Little girl, little girl
You said our love was so strong
You said nothing could go wrong
That, love, we never should part
That’s what you said from the start
Little girl, little girl
I still remember the love that we once knew
I still remember the day you had to go
Do you remember what I said?
Little girl, littl girl
I said my love never could di
I’m sorry but that was a lie
I found a girl that is new
Someone who loves me so true
Little girl, little girl

I Still Remember (переклад)

Я досі пам’ятаю, коли ми з тобою були двоє
Я досі пам’ятаю речі, які ми робили
Я досі пам’ятаю слова, які ви сказали
Маленька дівчинка, дівчинка
Ви сказали, що наша любов така сильна
Ви сказали, що нічого не може піти не так
Це, кохана, ми ніколи не повинні розлучатися
Це те, що ви сказали з самого початку
Маленька дівчинка, дівчинка
Я досі пам’ятаю кохання, яке ми знали колись
Я досі пам’ятаю той день, коли ти мав піти
Ви пам’ятаєте, що я сказав?
Маленька дівчинка, дівчинка
Я сказала, що моє любов ніколи не зникне
Вибачте, але це була брехня
Я знайшов нову дівчину
Хтось, хто любить мене так справжньо
Маленька дівчинка, дівчинка