Переклад тексту пісні Prince of Many Faces - Taetre

Prince of Many Faces - Taetre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prince of Many Faces, виконавця - Taetre. Пісня з альбому The Art, у жанрі
Дата випуску: 09.05.1998
Лейбл звукозапису: Emanzipation
Мова пісні: Англійська

Prince of Many Faces

(оригінал)
The ancient castle at the mountainside
Embraced by dark cold winds
Surrounded by corpses impaled on stakes
The stench of death is in the air
Oh, Carpathian hills?
Where screams of pain forever echoes
A warlord born in the city of Sighosoara
Son of the tyrant Dracul
Possessed to see bloodshed, shredded humans in pain
Illotal, powerful and great
Oh, Carpathian hills?
Where littered humans?
agony is revealed
Vlad Tepes
His father Dracul was murdered
And the brother Mircea buried alive
His first wife committed suicide
A flame of hatred burning in his eyes
Prince of many faces
A warlord, lord of Wallachia
High seated in the town of Tirgoviste
Transylvanian horror
Blood was on his hands
Wallachian warlord
Prince of many faces
(переклад)
Стародавній замок на схилі гори
В обіймах темних холодних вітрів
Оточений трупами, насадженими на кіла
У повітрі витає сморід смерті
Ой, карпатські гори?
Де вічно лунають крики болю
Воєначальник, який народився в місті Сігошоара
Син тирана Дракула
Одержаний, щоб побачити кровопролиття, порізав людей від болю
Ілотальний, могутній і великий
Ой, карпатські гори?
Де засмічені люди?
агонія виявляється
Влад Цепеш
Його батько Дракул був убитий
А брата Мірчу закопав живцем
Його перша дружина покінчила життя самогубством
В очах палає полум’я ненависті
Багатоликий принц
Воєначальник, володар Валахії
Високий сидіння в м. Тирговище
Трансільванський жах
На його руках була кров
Волоський воєначальник
Багатоликий принц
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Lament 1998
Into the Dawn 1998
When Winter Came 1998
Labyrinth of the Mind 1998
Lifeplague 1998
The Halls Have Eyes 1998
The Art 1998
Paint It Black 1999

Тексти пісень виконавця: Taetre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021