Переклад тексту пісні Lifeplague - Taetre

Lifeplague - Taetre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeplague, виконавця - Taetre. Пісня з альбому The Art, у жанрі
Дата випуску: 09.05.1998
Лейбл звукозапису: Emanzipation
Мова пісні: Англійська

Lifeplague

(оригінал)
Winds carve my face,
Emotions cold burning my soul
Depression, the illusion falls
A withered statue with eyes absent
Emotionless see all in gray
Fight the lie, hold my breath
Close my eyes, let me rest
Days change to months but the pain won?
t go away
I cannot live this way
My eyes are failing sight
Lifeplague my cursed life
A fevered burning plague
Release me once again
Waves of depression like a poison in me
Injected right into my nerves
Death I shall greet thee,
Burning away all the pain
The pain it comes in strong holds me tight in its cold fist
My mind is cut with razors
Let go, set free, eternity
Oh princess, end my pain
In your eyes, the key of life
Oh dark princess, save me from pain
Take my hand or take my life
Embraced in thy dark delight
Shadows dancing in your eyes
Take my hand or take my life
Oh my enchantress
Let my sight begin
Free my pestilenced life
Embraced in thy dark delight
Lightening flashing in your eyes
Free my pestilenced life
Lifeplague
(переклад)
Вітри вирізають моє обличчя,
Емоції холодно пекуть мою душу
Депресія, ілюзія падає
Зів’яла статуя без очей
Беземоційно бачити все в сірому
Боріться з брехнею, затримайте дихання
Закрий очі, дай мені відпочити
Дні змінюються місяцями, але біль переміг?
т ідіть 
Я не можу так жити
Мої очі втрачають зір
Життя, мій прокляте життя
Пекуча лихоманка
Звільніть мене ще раз
Хвилі депресії, як отрута в мені
Введений мені прямо в нерви
Смерть, я вітаю тебе,
Спалюючи весь біль
Сильний біль тримає мене у своєму холодному кулаку
Мій розум порізаний бритвами
Відпусти, звільни, вічність
О, принцесо, закінчи мій біль
У твоїх очах ключ до життя
О, темна принцесо, врятуй мене від болю
Візьми мене за руку або забери моє життя
Обійнятий у твоєму темному насолоді
Тіні танцюють у твоїх очах
Візьми мене за руку або забери моє життя
О, моя чарівниця
Нехай мій погляд почнеться
Звільни моє зморене життя
Обійнятий у твоєму темному насолоді
У ваших очах блимає блиск
Звільни моє зморене життя
Життєва чума
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Lament 1998
Into the Dawn 1998
When Winter Came 1998
Labyrinth of the Mind 1998
The Halls Have Eyes 1998
The Art 1998
Prince of Many Faces 1998
Paint It Black 1999

Тексти пісень виконавця: Taetre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012