Переклад тексту пісні Lead The Way - T.W.D.Y., Too Short

Lead The Way (оригінал)

Huh, I mean, this is nothing, man
Bosses will be bosses, man
Hey V, what’s happening, baby?
Talk to me
Hey man
This ain’t no harder than drivin' a big wheel
Through a Georgia cotton field, man
This ruthless
The original game detector
Yeah, you know what I mean?
About you niggas smugglin, switchin, you know what I mean?
Runnin' off with all my game.
«Oh boy»
All over, man
Oh, who really made this shit possible, nigga?
Them Town niggas «Eastside»
Now let me take you to the Land that’s still the greatest
Where the game we display is real contagious
It’s filled with players, real G’s and innovators
Beatin' on haters like the Oakland Raiders
At the club we dance with a gangster limp
Players pop collars and pose like a pimp
Strike out in the fall, ridin' a haul
Now who the hell you thought taught rappers to ball…
10'000 studio sessions
Up all night, gotta count your blessings
You better take lessons
Who you testin?
We taught you everything you know, ain’t no guessin'
Like Iceberg Slim and Donald Goines
Town niggas from the Bay got it goin' on
Spittin' game, that’s what you like
So when I’m rappin' on the mic
Don’t bite, bitch…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
I mean, Oh boy Pimping
This is what we do all day, every day
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
Bosses will be bosses
So quick
Yeah, it’s the new millennium, yeah, Y2Yey
We been puttin' it down right here in the Bay
Keepin' new game to spit, what is it?
While the game?
proof?
your ear?
hustle takin' a nap?
Like they invented it
All in your video poppin' your collar, what is it?
That’s a Bay thing, take it from Dolla
I’ma tell you what’s real, ain’t no time to play
We here to stay, the whole damn Yey, let me sweep away…
I got kids that look up to me, and you can bet
I even made on-line investments on the internet
With overnight Fed-Ex's and faxes
Young producers and C.E.O.'s worldwide makin' it happen
Independent distribution was the solution
For the CD’s and computer-generated barcode we was usin'
Street teams posted at the retail shops
Movin' units out the moms & pops…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
Either you gon' be with it or without it
But us Bay Boys, we gon' be about it
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
I mean, this is a everyday way of living for us pimping
Oh boy
From doin' burn-outs in old school Coupe De Villes
To popping X and gettin' court dates for shootin' to kill
Who was the first artist you ever heard to say the 'b-i'
And what was the first CD you ever known to keep it p-i
Who was the first to work the ???
creases with the Levi’s
The same soldiers on the frontline claimin' Eastside
Oakland, known for totin, we showboatin'
Rockin Roleys in 500's and keep the tires smokin…
It’s rough in the hood tryin' to raise your seed
Wanna hide all your problems, blaze the weed
A lot of homies is dyin, boy, I gots to live
Before I go I better stock a grip for my kids
And that’s all that counts to me
But what it amouts to be
Is who will look out for me
(If I) didn’t turn out to be
A G, laced with game essential
I’m tryin' to keep my kids from goin' through what I went through…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
It’s real simple, man
Follow the boss and you will never get lost like what
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
Yey Area bosses doin' it so big
J Spencer Oh boy
(*sax solo by J Spencer*)

(переклад)

Га, я маю на увазі, це ніщо, чоловіче
Боси будуть босами, чоловіче
Гей, В, що відбувається, дитино?
Поговори зі мною
Гей, хлопець
Це не важче, ніж керувати великим колесом
Через бавовняне поле в Грузії, чоловіче
Цей безжальний
Оригінальний ігровий детектор
Так, розумієте, що я маю на увазі?
Про вас, негри, контрабандистів, перемикачів, розумієте, що я маю на увазі?
Втікаю з усією своєю грою.
"О, малюк"
Все, чоловіче
О, хто насправді зробив це лайно можливим, ніґґе?
Them Town niggas «Eastside»
Тепер дозвольте мені відвезти вас до Країни, яка все ще є найбільшою
Там, де гра, яку ми показуємо, дійсно заразна
Він наповнений гравцями, справжніми гравцями та новаторами
Перемагати ненависників, як-от Oakland Raiders
У клубі ми танцюємо з гангстерським кульганням
Гравці знімають нашийники та позують, як сутенер
Виконайте восени, їздячи на ходу
Як ви думали, хто навчив реперів грати на м’ячі…
10 000 студійних сесій
Не спати всю ніч, треба рахувати свої благословення
Краще беріть уроки
Кого ти тестуєш?
Ми навчили вас всьому, що ви знаєте, не здогадуйтесь
Як Айсберг Слім і Дональд Гойнс
Міські ніггери з затоки встигли
Плювка, це те, що вам подобається
Тож коли я читаю реп у мікрофон
Не кусай, сука…
Чи знаєте ви, що ми робимо це постійно?
Ви намагаєтеся знайти душевний спокій?
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Я маю на увазі, хлопче сутенерство
Це те, що ми робимо цілий день, кожен день
Ви шукаєте те місце, куди поїхати?
Там, де справжні гравці кидають гру напевно
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Боси будуть босами
Так швидко
Так, це нове тисячоліття, так, Y2Yey
Ми клали його тут, у затоці
Зберігайте нову гру, щоб плювати, що це таке?
Поки гра?
доказ?
твоє вухо?
суєшся, подрімати?
Ніби вони це вигадали
Все у вашому відео, що вам за комірець, що це таке?
Це річ Bay, візьміть від Долли
Я скажу вам, що насправді, не час грати
Ми тут залишитися, весь проклятий Йей, дозволь мені змітати…
У мене є діти, які дивляться на мене, і ви можете покластися
Я навіть інвестував в Інтернеті
З нічними службами Fed-Ex та факсами
Молоді продюсери та C.E.O. по всьому світу роблять це
Незалежний розподіл був рішенням
Для компакт-дисків і згенерованого комп’ютером штрих-коду ми використовували
Вуличні команди розміщені в магазинах роздрібної торгівлі
Переміщення одиниць з мам і тата…
Чи знаєте ви, що ми робимо це постійно?
Ви намагаєтеся знайти душевний спокій?
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Або ви будете з цим або без нього
Але ми Bay Boys, ми зберемося про це
Ви шукаєте те місце, куди поїхати?
Там, де справжні гравці кидають гру напевно
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Я маю на увазі, що для нас, сутенерів, це повсякденний спосіб життя
О, малюк
Від вигорання в старій школі Coupe De Villes
Щоб вискочити X і отримати дати суду для стрілянини, щоб вбити
Хто був першим виконавцем, якого ви коли-небудь чули, хто сказав "б-і"
І який був перший компакт-диск, який ви коли-небудь знали, що зберіг його p-i
Хто першим почав працювати над ???
складки з Levi’s
Ті самі солдати на фронтовій лінії претендують на Істсайд
Окленд, відомий своєю тотиною, ми показуємо
Rockin Roleys у 500-х і нехай шини димлять…
Жорстоко намагатися виростити ваше насіння
Хочеш приховати всі свої проблеми, розпали бур'ян
Багато друзів вмирає, хлопче, мені потрібно жити
Перш ніж йти, я краще запасуся ручкою для своїх дітей
І це все, що для мене має значення
Але яким воно є
Хто буде стежити за мною
(Якби я) не виявився
A G, сповнений важливою ігрою
Я намагаюся не дати моїм дітям пройти через те, що пережила я…
Чи знаєте ви, що ми робимо це постійно?
Ви намагаєтеся знайти душевний спокій?
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Це дуже просто, чоловіче
Слідуйте за босом, і ви ніколи не заблукаєте
Ви шукаєте те місце, куди поїхати?
Там, де справжні гравці кидають гру напевно
Все, що вам потрібно – це дозволити нам керувати
Боси Yey Area роблять це так важно
Джей Спенсер О, хлопчик
(*соло на саксофоні J Spencer*)