Переклад тексту пісні Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose) -

Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose), виконавця -
Дата випуску: 26.02.2014
Мова пісні: Англійська

Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose)

(оригінал)
It’s real simple
You got two more quarters and that’s it
And most of you have been playing this game for ten years
You got two more quarters
And after that most of you will never play this game again long as you live
I want you to take a moment
And I want you to look each other in the eyes
I want you to put each other in your hearts forever
Because forever is about to happen here in just a few minutes
I got my fans in the stands
My team on my back
My family in my heart I put my city on the map
See I’m cool with my school but I know I can do better
I checked the mail yesterday not one college letter
Not one college offer after all this hard work
I’d be tellin' you a lie if I said it didn’t hurt
So how do I stay focused in this game called life?
And do I have a fair chance when this world so schife?
See we all pay a price;
I got some things on my mind
But I need to regain my focus, cause its game time
Give all, leave nothing
In the end, I got to choose
Clear eyes, full heart, I can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Now look me in the eyes
And put your hand in mine
Forever is about to happen
Right here in this moment of time
So let’s draw a line
Right here in the sand
And let it be said that on this very day
Is the day that we took a stand
Cause it’s not just a game
It’s more than a game
It’s more than the hurt
It’s more than the pain
It’s more than the glory
It’s more than the fame
This right here
Is about legacy man
So it’s bigger than me
It’s bigger than us
We can lose sight
In the midst of the fuss
Let’s slow it down and take it in
Enjoy this moment, what’s the rush
They want it bad, but we want it more
This is what we been waiting for
With tears in our eyes, we let our hearts roar
Unleash war when we walk out this door
We won’t be delayed
We won’t be denied
In the end, we won’t be refused
With clear eyes, a full heart
There’s no way that we can lose!
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
(переклад)
Це дуже просто
Ви отримали ще дві чверті, і все
І більшість із вас грають у цю гру десять років
Ви отримали ще дві чверті
І після цього більшість із вас більше ніколи не гратимуть у цю гру, поки ви живі
Я хочу, щоб ви приділили хвилину
І я хочу, щоб ви дивилися один одному в очі
Я хочу, щоб ви назавжди залишили одне одного у своїх серцях
Тому що вічність ось-ось станеться тут всього за кілька хвилин
Я зібрав своїх уболівальників на трибуни
Моя команда на моїй спині
Моя сім’я в моїм серці Я поставлю своє місто на карту
Подивіться, я добре ставлюся до своєї школи, але я знаю, що можу зробити краще
Я перевірив пошту вчора, а не один лист з коледжу
Жодна пропозиція коледжу після всієї цієї важкої роботи
Я б збрехав, якби сказав, що це не боляче
Тож як мені залишатися зосередженим у цій грі під назвою життя?
І чи є у мене справедливий шанс, коли в цьому світі так буває?
Бачите, ми всі платимо ціну;
Я маю деякі речі на думці
Але мені потрібно відновити свою концентрацію, тому що це час гри
Віддати все, не залишити нічого
Зрештою, мені довелося вибрати
Ясні очі, повне серце, я не можу втратити
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі
А тепер подивіться мені в очі
І поклади свою руку в мою
Назавжди ось-ось станеться
Прямо тут, у цей момент часу
Отже, давайте проведемо лінію
Прямо тут, на піску
І нехай це буде сказано саме в цей день
Це день, коли ми зайняли позицію
Тому що це не просто гра
Це більше, ніж гра
Це більше, ніж біль
Це більше, ніж біль
Це більше, ніж слава
Це більше, ніж слава
Ось тут
Йдеться про спадщину
Отже, він більший за мене
Це більше за нас
Ми можемо втратити зір
Посеред метушні
Давайте уповільнимо і візьмемо це на себе
Насолоджуйся цим моментом, чого поспішати
Вони хочуть цього погано, але ми хочемо цього більше
Це те, на що ми чекали
Зі сльозами на очах ми дозволяємо нашим серцям вирувати
Розв’яжіть війну, коли ми вийдемо за ці двері
Ми не затримаємося
Нам не відмовлять
Зрештою, нам не відмовлять
З ясними очима, повним серцем
Ми ні в якому разі не можемо програти!
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі, повне серце, не може програти
Ясні очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!