Переклад тексту пісні Ball so Hard -

Ball so Hard (оригінал)

ball so hard gotta pimp in our step
t-e-a-m that’s one rep
minds on the right beast on the left
call a timeout let them catch they breath
ball in, we all in, you can just call us balled in
we breathe this, we breed this
cause this right here’s our call in
so fall in, or crawl in. look at this team, we all 10's
with long hours and hard work, in the end we all win
so whats that *push that* sacrifice, look at this team we paid the price
like hot sauce spice, we ain’t nothin nice, we married to this game
we call it our wife.
*so bit that* respect it, better muscle up or get back
when we win you can check that, that’s what we do don’t forget that
we coached up, don’t need luck.
workin over time we made tough
persevere when times get rough we ball so hard can’t get enough
«ball so hard every game *and every play* x4
i went to ball so hard university majored in adversity undergrad in perseverance
with a PHD in victory, ball so hard we in beast mode.
we don’t need bill,
we reload
we run this game with no cheat codes.
we mound up and we never fold.
we never quit.
we never die.
never back down or never give in. we ball so hard
we play to win
win would be our only sin so step up, don’t back down.
we came to far to turn
back now
we got it on our mind to finish strong so we came here to put the smack down so
lets go
we bout that, fans in the stands gon shout that.
ball so hard ball so hard
loser today I doubt that, it’s going down we going in, our team’s real we not a
fraud
we show you better than we can tell ya, cause we about to ball so hard
«ball so hard every game» *and every play* x4
You have entered into our home.
Don’t let us get into our zone.
Don’t let us get into our zone.
Don’t let us get into our zone.
these other teams have tried, acting like this game ain’t ours
Don’t let us get into our zone.
Don’t let us get into our zone.
Don’t let us get into our zone.
big time players in the building
we comin can you hear, it’s going down *can you feel it* we must protect our
home
Don’t let us get into our zone.
Don’t let us get into our zone.
we just in our
zone

(переклад)

м'яч так важко, щоб сутенер у нашому кроці
т-е-а-м це одна респ
уми праворуч звір ліворуч
покличте тайм-аут, дайте їм перевести подих
м’яч, ми всі, ви можете просто зателефонувати нам з’єднатися
ми дихаємо цим, ми розмножуємо це
тому що це прямо ось наш виклик
тому впадайте або повзайте. Подивіться на цю команду, ми всі 10
з довгими годинами та важкою працею, зрештою ми всі виграємо
так що це *натискає* на жертви, подивіться на цю команду, ми заплатили ціну
як пряність гострого соусу, ми не приємні, ми одружені на цій грі
ми називаємо це нашою дружиною.
*настільки трохи, що* поважайте це, набирайте м’язи або поверніться
коли ми виграємо, ви можете це перевірити, це те, що ми робимо, не забувайте про це
ми тренували, не потрібна удача.
працюючи з часом, ми зробили жорсткими
бути наполегливим, коли часи стають важкими, ми так сильно, що не можемо насититися
«м’яч такий твердий у кожній грі *і в кожній грі* x4
я ходив на бал так важко університет спеціалізувався на труднощах бакалавр наполегливості
з PHD у перемозі, м’яч такий сильний, що ми в режимі звіра.
нам не потрібен рахунок,
ми перезавантажуємо
ми запускаємо цю гру без чіт-кодів.
ми збираємось і ніколи не скидаємося.
ми ніколи не кидаємо.
ми ніколи не помремо.
ніколи не відступай і ніколи не здавайся. ми так сильно
ми граємо на перемогу
перемога була б нашим єдиним гріхом, тому піднімайтеся, не відступайте.
ми зайшли далеко, щоб повернути
назад зараз
ми думали фінішувати сильним, тому ми прийшли сюди, щоб забити так
Ходімо
ми про це, вболівальники на трибунах будуть це кричати.
м'яч такий твердий м'яч такий твердий
програв сьогодні, я сумніваюся, що це йде вниз, ми вступаємо, наша команда справжня, ми не
шахрайство
ми покажемо вам краще, ніж ми можемо вам сказати, тому що ми от-от м’яч так важко
«м’яч такий важкий у кожній грі» *і в кожній грі* x4
Ви зайшли в наш дім.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
ці інші команди намагалися, поводячись так, ніби ця гра не наша
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
великі гравці в будівлі
ми приходимо, ви чуєте, це падає *ви відчуваєте це*, ми повинні захистити наших
додому
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
Не дозволяйте нам потрапити в нашу зону.
ми просто в нашому
зона