Переклад тексту пісні I Wanna Love You - T.O.K

I Wanna Love You (оригінал)

You can write that diary
Write it inna journal (a love will last forever)
Just gimme the chance my girl
No fight it
Yuh seen
I saw her in the park
Walking in the dark
But when mi step to har is like she neva waan fi talk
Mi ask her fi her name
She tell me f**k off
But mi neva vex with har
Mi jus buss a likkle laugh
Mi tell her seh mi like her
And mi want her to be mine
And if me get the chance
Me love her til the end of time
Me ask her fah her numba
But again this girl decline
But she change har mind
When me tell har this line
I wanna love youuuuu
Like no other man will love you
I wanna hold youuuu
Like no other man will hold you
Now and forever
I wanna be your one and only girl
Now and forever (to di end of time)
My love, my love
My girl
Gimme the chance
And let me be your lover
Cause if you giv mi di chance
Me love you like there was no other
Cho
Me and you together
Wrap up in the sheet
During the time of stormy weather
True love is hard to find like a one cent
Dat means seh the love dat we could find could be God send
She say har man always busy
She say him always absent
Have the dollars but no have sense
I wanna love youuuuu
Like no other man will love you
I wanna hold youuu
Like no other man will hold you
Now and forever
I wanna be your one and only girl
Now and forever (yeah yo yo yo yo)
My love my love
Baby girl
From now until di end of time
We should intertwine
Just give me a sign
I will make you happy to be mine
Just gimme the time
Mi know seh that yuh friend
Dem seh mi full up of a rhyme
I’m not denyin
Not that I’m good with words
But I’m sincerely try fi tell her my mind
Baby girl your body so divine
Yuh man will lef you out ya by yuhself mussi blind
Mi neva see dis yet you mussi one of kind
Your skin so fine
No back burn nothing
Mi gal mi want you pon mi frontile
(Same time)
I wanna love youuuuu
Like no other man will love you
I wanna hold youuu
Like no other man will hold you
Now and forever
I wanna be your one and only girl
Now and forever
My love, my love
Girl just let me hold you
Let me touch you
Be close to me
And don’t think I’m crazy
But I want you baby
Girl can’t you see
I wanna show you what I do
If girl you were mine
Cause I
IIIIIIIIIIIIII
Will love you to di end of time
I wanna love youuuuu
Like no other man will love you
I wanna hold youuu
Like no other man will hold you
Now and forever
I wanna be your one and only girl
Now and forever
My love, my love

(переклад)

Ти можеш написати цей щоденник
Напишіть це в щоденнику (кохання триватиме вічно)
Просто дай мені шанс, моя дівчино
Ні, боріться
Ну бачила
Я бачив її в парку
Ходьба в темряві
Але коли я роблю крок до хар, вона ніби не починає говорити
Я запитаю її, як її звуть
Вона скаже мені на хуй
Але ми нева дратує з хар
Я просто сміюся
Ми скажи їй, що вона мені подобається
І я хочу, щоб вона була моєю
І якщо у мене випаде така можливість
Я люблю її до кінця часів
Я запитаю її, як її нумба
Але знову ця дівчина відмовляється
Але вона передумала
Коли я скажу har цей рядок
Я хочу тебе любитиуууу
Як жоден інший чоловік не любить вас
Я хочу обійняти тебеуууу
Як жоден інший чоловік не тримає вас
Зараз і назавжди
Я хочу бути твоєю єдиною дівчиною
Тепер і назавжди (до кінця часів)
Моя любов, моя любов
Моя дівчина
Дай мені шанс
І дозволь мені бути твоєю коханкою
Тому що, якщо ви дасте шанс
Я люблю тебе, як не було іншого
Чо
Я і ти разом
Загорніть в аркуш
Під час штормової погоди
Справжнє кохання важко знайти, як один цент
Dat означає, що любов, яку ми можемо знайти, може бути посланою Богом
Вона каже, що людина завжди зайнята
Каже, що він постійно відсутній
Майте долари, але не майте розуму
Я хочу тебе любитиуууу
Як жоден інший чоловік не любить вас
Я хочу вас обійняти
Як жоден інший чоловік не тримає вас
Зараз і назавжди
Я хочу бути твоєю єдиною дівчиною
Зараз і назавжди (так йо йо йо йо)
Моя любов моя любов
Дівчинка
Відтепер і до кінця часів
Ми маємо взаємодіяти
Просто дайте мені знак
Я зроблю вас щасливим бути моїм
Просто дай мені час
Я знаю, ой, друже
Dem seh mi наповнений римою
Я не заперечую
Не те щоб я добре володію словами
Але я щиро намагаюся сказати їй свою думку
Дівчинка, твоє тіло таке божественне
Чоловік сам покине тебе, Муссі, сліпий
Mi neva see dis, але ви mussi єдиний в своєму роді
Ваша шкіра така гарна
Нічого
Mi gal mi want you pon mi frontile
(Водночас)
Я хочу тебе любитиуууу
Як жоден інший чоловік не любить вас
Я хочу вас обійняти
Як жоден інший чоловік не тримає вас
Зараз і назавжди
Я хочу бути твоєю єдиною дівчиною
Зараз і назавжди
Моя любов, моя любов
Дівчино, дозволь мені обійняти тебе
Дозволь мені доторкнутися до тебе
Будьте поруч зі мною
І не думай, що я божевільний
Але я хочу тебе, дитинко
Дівчинка, ти не бачиш
Я хочу показати вам, що я роблю
Якби дівчино, ти була моєю
Причина I
IIIIIIIIIIIIIII
Буду любити вас до кінця часу
Я хочу тебе любитиуууу
Як жоден інший чоловік не любить вас
Я хочу вас обійняти
Як жоден інший чоловік не тримає вас
Зараз і назавжди
Я хочу бути твоєю єдиною дівчиною
Зараз і назавжди
Моя любов, моя любов