Переклад тексту пісні White Breath -

White Breath -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Breath, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Японська

White Breath

(оригінал)
凍えそうな 季節に君は
愛を どーこー云うの?
そんなん どーだっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
TVを消し忘れ 孤独さえもド忘れで
乾燥した時間に ノドを痛めてる
AM0:00解禁で 見られる明日のビジョンは
大事なトコに来て モザイクがかかる
ウカツな僕の せつなさを中に出させて
凍えそうな 季節に君は
愛を どーこー云うの?
そんなん どーだっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
自由なフリしても 気がつきゃ乗ってるんでしょ
動く歩道の上 足元ご注意
タランティーノぐらい レンタルしとかなきゃなんて
殴られた記憶も ロクにない癖に
敬語を無視する 今時の強さください
雪吹雪く 山小屋にふたり・・・
妄想に 憧れて
そーすりゃ 本音四の五の
追求しなくても 交われるでしょう
こんな寒い時代に僕が
何を どーこーできる?
そんなん どーだっていいよと
云えない君と 淋しさ舐め合うけど
わがままも 消えそうな夜は
愛が 誰かを呼ぶの?
まして なんも持たずに
歩く僕だから 暖めさせて
(переклад)
У морозну пору ти
Як сказати кохання?
Мені байдуже
Виною зимі та давайте гріти один одного
Забути вимкнути телевізор, забути навіть про самотність
Мені боляче горло в суху пору
Бачення завтрашнього дня, яке можна побачити, коли заборону знімуть о 0:00
Прийдіть у важливе місце і візьміть мозаїку
Дозволь мені відчути смуток всередині мене
У морозну пору ти
Як сказати кохання?
Мені байдуже
Виною зимі та давайте гріти один одного
Навіть якщо ти прикинешся вільним, ти поїдеш верхи, перш ніж помітиш
Слідкуйте за своїми кроками на рухомому тротуарі
Мені потрібно орендувати щось на зразок Тарантіно
Пам'ять про побиття також є звичкою, яка не є доброю
Ігноруйте почесні слова. Будь ласка, дайте мені силу моменту
Двоє людей біля гірської хатини під час хуртовини...
Туга за мареннями
Правильно, чотири з п'яти
Навіть якщо ти не будеш прагнути до цього, ти зустрінешся
У цю холодну пору я
що я можу зробити
Мені байдуже
Я облизую самотність один одного з тобою, хто не може сказати
У ночі, коли егоїзм, здається, зникає
любов когось кличе?
а тим більше ні з чим
Я гуляю, тож дозволь зігріти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!