Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black or White?, виконавця -Дата випуску: 24.09.2013
Мова пісні: Англійська
Black or White?(оригінал) |
| Embrace a passion that is unstoppable even if wounded. |
| If your dreams become farther if you turn and look back, will tomorrow be black |
| or white? |
| Sleepless nights count against you |
| In a state of despair, you only get better at lying |
| You just stare at your swollen, red eyes in the mirror |
| You dream so much of winning, you can’t speak. |
| If you obtain something, it is only taken away from you in your dragging days. |
| I want to tell you «you deserve better than that» |
| Whenever you tread on the paths of the shadows of lonely people in the city… |
| …You take the wrong path. |
| «Nothing matters anymore», «I won’t love anyone ever again». |
| Your words that won’t come out are lost in the darkness |
| Embrace a passion that is unstoppable even if wounded. |
| Even if your dreams become farther away if you turn back, keep chasing after |
| them! |
| You’ll be fine as long as you can say «all's well that ends well» |
| I won’t let you be left behind. |
| My Goddess, give me a chance! |
| Black or white! |
| Embrace a passion that is unstoppable, even if wounded. |
| Capture the truth, no matter how obscure, with your own hands! |
| We can’t go on loving only ourselves. |
| If we can overcome this night by ourselves, will tomorrow be black or white??! |
| (переклад) |
| Прийміть пристрасть, яку не зупинити, навіть якщо поранений. |
| Якщо твої мрії стануть дальнішими, повернешся й озирнешся, завтрашній день стане чорним |
| чи білий? |
| Безсонні ночі зараховують вас |
| У стані відчаю ви тільки краще вмієте брехати |
| Ти просто дивишся на свої набряклі червоні очі в дзеркалі |
| Ви так мрієте про перемогу, що не можете говорити. |
| Якщо ви щось отримуєте, це забирають у вас лише протягом вашого перетягування. |
| Я хочу сказати вам «ви заслуговуєте кращого» |
| Щоразу, коли ви ступаєте стежками тіней самотніх людей у місті… |
| …Ви йдете хибним шляхом. |
| «Більше нічого не має значення», «Я більше нікого не буду любити». |
| Ваші слова, які не прозвучать, губляться в темряві |
| Прийміть пристрасть, яку не зупинити, навіть якщо поранений. |
| Навіть якщо ваші мрії віддаляються, якщо ви повертаєтеся назад, продовжуйте гнатися за ними |
| їх! |
| У вас все буде добре, доки ви зможете говорити «все добре, що добре закінчується» |
| Я не дозволю залишитися позаду. |
| Боже моя, дай мені шанс! |
| Чорне чи біле! |
| Прийміть пристрасть, яку не зупинити, навіть якщо поранений. |
| Знімайте правду, якою б неясною вона не була, своїми руками! |
| Ми не можемо продовжувати любити лише себе. |
| Якщо ми можемо самі подолати цю ніч, завтра буде чорна чи біла??! |