| Codeine, okay, everything is purple, ja
| Кодеїн, добре, все фіолетове, так
|
| Purple Rain, ich schlaf' gut durch deine Wirkung, hah
| Purple Rain, я добре сплю від твого ефекту, ха
|
| Kurt Cobain, ich werd' reich und sterbe sehr dumm, ja
| Курт Кобейн, я розбагатію і помру дуже дурним, так
|
| Purple Drank, achte nur auf den Geldfluss, ja
| Purple Drank, просто спостерігайте за грошовими потоками, так
|
| In den Bars ist der Teufel versteckt
| Диявол ховається в гратах
|
| Doch der Teufel macht weg
| Але диявол йде
|
| Sie schreibt: «Thilo, nimm nicht!"Doch die Pillen schon weg, ja
| Вона пише: «Тіло, не приймай!» Але пігулки пропали, так
|
| Und sie will mich wieder, denn sie find mich perfekt, woah
| І вона хоче мене знову, тому що думає, що я ідеальний, вау
|
| Ich bin ein Niemand mit a whole lotta racks
| Я ніхто з цілою купою стелажів
|
| Was 'ne Frage, ob ich Cash hab' (Cash)
| Яке питання, чи є у мене готівка (готівка)
|
| Ich bin reich (Cash), ja, ja
| Я багатий (готівка), так, так
|
| Geh' mit Bres ins Restaurant, fünf Scheine zahl' ich ganz allein, ja (Allein)
| Піди в ресторан з Бресом, я сам заплачу п'ять рахунків, так (сам)
|
| Ich hab' Blister in der Bag and I think I’m gonna die (I'm gonna die)
| У мене пухирі в сумці, і я думаю, що я помру (я помру)
|
| Und dieses Codeine in mei’m Drink, let me think I can fly, ja (Fly-y)
| І цей кодеїн у моєму напої, дозволь мені думати, що я можу літати, так (Fly-y)
|
| Ich hab' kein’n Lappen, doch bin trotzdem da (Trotzdem da)
| У мене немає ганчірки, але я все одно там (проте там)
|
| Also wenn du mit mir riden willst, musst du mich fahr’n (Du mich fahr’n)
| Отже, якщо ви хочете поїхати зі мною, ви повинні мене підвезти (ви підвезете мене)
|
| Mr. Fisher, Dom Pérignon barbezahl’n (Cash)
| Містер Фішер, Dom Pérignon платить готівкою
|
| Mister Blister, hab' die Santos auch so barbezahlt
| Містере Блістере, я також заплатив готівкою за Сантос
|
| Codeine, okay, everything is purple, ja
| Кодеїн, добре, все фіолетове, так
|
| Purple Rain, ich schlaf' gut durch deine Wirkung, hah | Purple Rain, я добре сплю від твого ефекту, ха |
| Kurt Cobain, ich werd' reich und sterbe sehr dumm, ja
| Курт Кобейн, я розбагатію і помру дуже дурним, так
|
| Purple Drank, achte nur auf den Geldfluss, ja
| Purple Drank, просто спостерігайте за грошовими потоками, так
|
| Ich mach' das schon lang nicht mehr für mich
| Я давно не робив цього для себе
|
| Ich hol' meine Bres, meine Lady, meine Mum ausm Dreck
| Я витягну свій Брес, моя леді, моя мама з бруду
|
| Aus paar Parts werden Cash, ja, aus Hatern werden Fans
| Кілька частин стають готівкою, так, ненависники стають фанатами
|
| Wenn sie t-low erstmal kenn’n, ja
| Як тільки ви дізнаєтеся про t-low, так
|
| Komm’n sie nicht mehr weg, hah
| Не відходь більше, ха
|
| T-low a fact, hah
| Т-низький факт, ха
|
| Mein Aschenbecher voller als ein Bankaccount
| Моя попільничка повніша ніж банківський рахунок
|
| Mein Bankaccount voller als Gäste-Lounge
| Мій банківський рахунок заповнений як кімната для гостей
|
| Denn du hast keine Bres und keine Gäste-Lounge
| Тому що у вас немає Bres і у вас немає вітальні для гостей
|
| Denn der Jibbit, den ich kleb', fetter als deine Couch (Woah)
| Тому що джиббіт, який я клею, жирніший за твій диван (Вау)
|
| Ich ra-auch' (Ich smoke)
| Я теж курю (я курю)
|
| Oh-woah-oh (Oh-woah-oh), oh-woah-oh
| О-во-о (О-во-о), о-во-о
|
| Baby, ich brauch' dich high auf Codeine, fünf Uhr morgens, ja
| Крихітко, ти мені потрібен під питтям кодеїну, о п'ятій ранку, так
|
| Dreizehn Beans, ich bin am Boden, sie macht sich Sorgen (Sie macht sich Sorgen)
| Тринадцять бобів, я внизу, вона хвилюється (Вона хвилюється)
|
| Hab' mich verliebt in all die Drogen, schreib' dir morgen
| Я закохався у всі наркотики, напишіть тобі завтра
|
| Ja, muss nur kurz los, dauert echt nicht lang, nur was besorgen
| Так, просто треба йти, це дійсно не займе багато часу, просто візьміть щось
|
| (Ja-ja)
| (Так Так)
|
| Ich hab' kein’n Lappen, doch bin trotzdem da (Trotzdem da)
| У мене немає ганчірки, але я все одно там (проте там)
|
| Also wenn du mit mir riden willst, musst du mich fahr’n (Du mich fahr’n)
| Отже, якщо ви хочете поїхати зі мною, ви повинні мене підвезти (ви підвезете мене)
|
| Mr. Fisher, Dom Pérignon barbezahl’n (Cash) | Містер Фішер, Dom Pérignon платить готівкою |