Переклад тексту пісні I Got the Blues - T-Bone Walker, Maxwell Davis, Edward Hale

I Got the Blues (оригінал)

Sometimes I’d sing the blues when I know I should be prayin'
Sometimes I’d sing the blues when I know I should be prayin'
'Fore I share the world’s troubles, it’s why I feel this way
I wake up some mornin' feel like I wanna cry
I began to sing the blues, yes, to ease my worried mind
I was born with emotions and a song was in my soul
Another part of my story, it may never be told
If I only knew when my trouble would end
If I only knew when my trouble would end
I’d kiss bad luck goodbye and start all over again

(переклад)

Іноді я співав блюз, коли знаю, що треба молитися
Іноді я співав блюз, коли знаю, що треба молитися
«Перш ніж я поділяю проблеми світу, тому я так відчуваю
Я прокидаюся вранці, відчуваю, що хочу поплакати
Так, я почав співати блюз, щоб полегшити свій занепокоєний розум
Я народився з емоціями, і пісня була у моїй душі
Інша частина мої історії, можливо, не не розповісти ніколи
Якби я тільки знав, коли закінчиться моя біда
Якби я тільки знав, коли закінчиться моя біда
Я б поцілував нещастя на прощання і почав би все спочатку