Переклад тексту пісні Кис Кис - Сью

Кис Кис (оригінал)

А ну как громче микрофон, голос мой со всех сторон
Пусть услышат все вокруг девчонки I get it on
В клубе под ногами жар, на тацполе SuperStar
Cбросим лишние с себя одежды, в сердце пожар
Вечеринка step by step, rnb или rap
Танцуем, Танцуем, Танцуем не сбавляя темп
Пусть парням кажется что, это просто-легко,
Познакомится с девчонкой в клубе, а нам то глубоко пооо…
Ни к чему столько слов…
вооо…
Телом чувствую каждый вздох.
вооо…
Еще немного он твой…
вооо.
Эй слышишь супергерой?
Припев
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Льет шампанское рекой, вкус текилы ледяной
Разливается огнем по телу, там за чертой
начинается твой рай, сколько девочек, давай
В этот вечер зажигай по полной,
Освобождай все карманы до чиста, занимайте места
Поближе, поближе, поближе, и до утра
Будет весело здесь, у каждой девочки есть
Все что ты захочешь, только нужно ее согреть теплооом.
Силой в тысячу ват…
вооо…
Телом чувствую каждый взгляд
вооо…
Поиграем в любовь?
вооо…
Эй, superboy, ты готов…
Припев
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Здесь девочек зовут кис кис кис,
Если рядом ты-берегись!
Острые у них коготки!
Правила просты их знаешь ты!
Правила просты их знаешь ты!

(переклад)

А ну як голосніше мікрофон, голос мій з всіх сторін
Нехай почують усі навколо дівчинки I get it on
У клубі під ногами жар, на тацполі SuperStar
Скинемо зайві з себе одягу, в серце пожежа
Вечірка step by step, rnb або rap
Танцюємо, Танцюємо, Танцюємо не зменшуючи темп
Нехай хлопцям здається що, це просто,
Познайомиться з дівчинкою в клубі, а нам то глибоко пооо…
Ні до чого стільки слів…
вооо…
Тілом відчуваю кожне зітхання.
вооо…
Ще трохи він твій...
Вооо.
Ей, чуєш супергерой?
Приспів
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Льє шампанське річкою, смак текіли крижаний
Розливається вогнем по тілу, там за чортом
починається твій рай, скільки дівчаток, давай
Цього вечора запалюй по повній,
Звільняй всі кишені до чиста, займайте місця
Ближче, ближче, ближче, і до ранку
Буде весело тут, у кожної дівчинки є
Все що ти захочеш, тільки потрібно її зігріти теплом.
Силою в тисячу ватів.
вооо…
Тілом відчуваю кожен погляд
вооо…
Пограємо в любов?
вооо…
Гей, superboy, ти готовий ...
Приспів
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Тут дівчаток звуть кис кис кис,
Якщо поруч ти бережись!
Гострі у них кігтики!
Правила прості їх знаєш ти!
Правила прості їх знаєш ти!