Переклад тексту пісні Cacotopia - SYU

Cacotopia - SYU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cacotopia, виконавця - SYU. Пісня з альбому Vorvados, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.01.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Японська

Cacotopia

(оригінал)
いつしか君の事だけを見つめてる 周りに何があっても
I keep looking looking looking
その鼓動さえ感じられれば良いのさ 今すぐ触れて抱いて
I’m raging crying yelling
一筋の光でさえ 届く事無い 無呼吸の陰
この身は誘われて 僕に手招く闇に紛れる使者
その視線さえ感じられれば良いのさ 今すぐここに触れて
I’m raging crying yelling
眠れぬ夜 血走る意識 遥か遠く君へ叫べば
身体から浮き出してくる 無数の刃 僕を突き破って
遠ざかってゆく 穏やかな記憶
近づいてくる 苛烈な感情
終わりは無い 全ての路は断たれている
君は振り返らずに駆け出してゆく
乾いてゆく激しい呼吸は
畏れの中 僕にただ溺れてゆく
あとどれくらいの時間が 僕の為に刻まれるのだろう
君の居ない時間がただ無慈悲に過ぎ去ってゆく
遠ざかってゆく あたたかな記憶
近づいてくる 無情の景色が
終わりは無い 全ての路は断たれている
君は振り返らずに逃げ出してゆく
錆びついてゆく激しい鼓動は
畏れの中 僕にただ塗れてゆく
君は振り返らずに逃げ出してゆく
今堕ちてゆく過ちの先へ
焦燥の中 僕に飲み込まれてゆく
(переклад)
Колись я просто дивлюся на тебе, що б не було навколо
Я продовжую шукати, шукаю
Все, що вам потрібно зробити, це відчути це серцебиття. Торкніться його зараз і утримуйте.
Я лютую, плачу, кричу
Тінь апное, до якої не доходить навіть промінь світла
Це тіло — посланець, якого запрошують і манить до мене в темряві
Все, що вам потрібно зробити, це відчути цю лінію зору. Торкніться тут прямо зараз.
Я лютую, плачу, кричу
Безсонна ніч Кривава свідомість Якщо ти кричиш тобі далеко
Незліченні леза, що виходять з мого тіла, Пробиваються крізь мене
Спокійний спогад, який минає
Наближаються шалені емоції
Немає кінця Всі дороги відрізані
Ти тікаєш, не оглядаючись
Сухе і інтенсивне дихання
Від страху я просто тону
Скільки ще часу буде вирізано для мене?
Час, коли ти був далеко, просто безжально пішов
Теплий спогад, який минає
Безжальні краєвиди наближаються
Немає кінця Всі дороги відрізані
Ти тікаєш, не оглядаючись
Бурхливе серцебиття, що іржавіє
У страху я просто малюю
Ти тікаєш, не оглядаючись
Крім помилок, які зараз падають
Мене ковтає розчарування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reason 2019
Euphoria 2019
Stronger Than Steel ft. SYU 2016

Тексти пісень виконавця: SYU