Переклад тексту пісні Toxicity - System of A Down

Toxicity - System of A Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toxicity , виконавця -System of A Down
Дата випуску:03.09.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Toxicity (оригінал)Toxicity (переклад)
Conversion, software version 7.0 Перетворення, версія програмного забезпечення 7.0
Looking at life through the eyes of a tired hub Дивлячись на життя очима втомленого хаба
Eating seeds as a pastime activity Вживання насіння як дозвілля
The toxicity of our city, our city Токсичність нашого міста, нашого міста
You, what do you own the world? Ти, що тобі належить світ?
How do you own disorder, disorder Як ти володієш безладдям, розладом
Now somewhere between the sacred silence Тепер десь між священною тишею
Sacred silence and sleep Священна тиша і сон
Somewhere, between the sacred silence and sleep Десь, між священною тишею і сном
Disorder, disorder, disorder Розлад, безлад, безлад
More wood for the fires, loud neighbors Більше дров для багаття, голосні сусіди
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck Ліхтарик мрій потрапив у фари вантажівки
Eating seeds as a pastime activity Вживання насіння як дозвілля
The toxicity of our city, of our city Токсичність нашого міста, нашого міста
Now, what do you own the world? Тепер, що тобі належить світ?
How do you own disorder, disorder Як ти володієш безладдям, розладом
Now somewhere between the sacred silence Тепер десь між священною тишею
Sacred silence and sleep Священна тиша і сон
Somewhere between the sacred silence and sleep Десь між священною тишею і сном
Disorder, disorder, disorder Розлад, безлад, безлад
Now, what do you own the world? Тепер, що тобі належить світ?
How do you own disorder, disorder Як ти володієш безладдям, розладом
Now somewhere between the sacred silence Тепер десь між священною тишею
Sacred silence and sleep Священна тиша і сон
Somewhere, between the sacred silence and sleep Десь, між священною тишею і сном
Disorder, disorder, disorder Розлад, безлад, безлад
When I became the sun Коли я став сонцем
I shone life into the man's hearts Я осяяла життя в серцях чоловіків
When I became the sun Коли я став сонцем
I shone life into the man's heartsЯ осяяла життя в серцях чоловіків
Рейтинг перекладу: 4.5/5|Голосів: 4

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар

Коментарі:

Б
05.11.2022
Цей дослівний переклад дав лише загальне розуміння сенсу пісні.

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001