Переклад тексту пісні Sugar - System of A Down

Sugar (оригінал)

The kombucha mushroom people
Sitting around all day,
Who can believe you,
Who can believe you?
Let your mother pray (sugar!)
Well I’m not there all the time you know.
Some people, some people, some people
Call it insane, yeah they call it insane, (sugar!)
I play russian roulette everyday, a man’s sport,
With a bullet called life, yeah called life,(sugar!)
You know that every time I try to go Where I really want to be It’s already where I am,
Cause I’m already there…(sugar!)
The kombucha mushroom people
Sitting around all day,
Who can believe you,
Who can believe you?
Let your mother pray (sugar!)
I got a gun the other day from sako,
It’s cute, small, fits right in my pocket,
Yeah, right in my pocket, (sugar)
My girl, you know, she lashes out at me sometimes,
And I just kick her, and then she’s o.k., she's o.k.(sugar)
People are always chasing me down,
Trying to push my face to the ground.
What all they really want to do Is suck out my mother fucking brains, my brains (sugar).
The kombucha mushroom people
Sitting around all day.
Who can believe you,
Who can believe you?
Let your mother pray.
I sit, in my desolate room, no lights, no music,
Just anger, I’ve killed everyone,
I’m away forever, but I’m feeling better,
How do I feel, what do I say?
Fuck you, it all goes away.
How do I feel, what do I say?
Fuck you, it all goes away.
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away.
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away.
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away.
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away.
How do I feel, what do I say?
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away.

(переклад)

Народ грибів чайний гриб
Сидячи цілий день,
Хто тобі повірить,
Хто тобі може повірити?
Нехай твоя мама молиться (цукор!)
Знаєш, я не весь час там.
Деякі люди, деякі люди, деякі люди
Назвіть це божевільним, так, вони називають це божевільним, (цукор!)
Я щодня граю в російську рулетку, чоловічий вид спорту,
З кулею під назвою життя, так, під назвою життя, (цукор!)
Ти знаєш, що кожного разу, коли я намагаюся піти туди, де я справді хочу бути, я вже там,
Тому що я вже там... (цукор!)
Народ грибів чайний гриб
Сидячи цілий день,
Хто тобі повірить,
Хто тобі може повірити?
Нехай твоя мама молиться (цукор!)
Я отримав пістолет днями від Сако,
Він милий, маленький, поміщається прямо в моїй кишені,
Так, прямо в моїй кишені, (цукор)
Моя дівчина, ти знаєш, вона іноді накидається на мене,
І я просто б’ю її ногою, а потім вона о.к., вона о.к. (цукор)
Люди завжди женуться за мною,
Намагаюся притиснути обличчя до землі.
Все, що вони насправді хочуть зробити це висмоктати мою матері довбані мізки, мої мізки (цукор).
Народ грибів чайний гриб
Сидіти цілий день.
Хто тобі повірить,
Хто тобі може повірити?
Нехай твоя мама молиться.
Я сиджу в моїй пустельній кімнаті, ні світла, ні музики,
Просто злість, я всіх убив,
Я пішла назавжди, але почуваюся краще,
Як я відчуваю, що я говорю?
До біса, все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
До біса, все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає,
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає.
Як я відчуваю, що я говорю?
Зрештою все зникає,
Зрештою все зникає,
Зрештою все зникає,
Зрештою все зникає,
Зрештою все зникає.