Переклад тексту пісні Ego Brain - System of A Down

Ego Brain (оригінал)

Life is but a dream,
Drifting on a stream, a stream,
Consciously it seems,
All of what remains,
Ego brain,
And they shame,
Shame, love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the fall,
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared, that love prevails over all.
I am just a man,
Fighting other men,
For land, for land,
While I turn to sand,
In spite of the pain,
Ego brain,
And they shame,
Shame, love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the fall,
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared, that love prevails over all.
All of what remains,
Ego brain,
And they shame,
Shame, love after it rains,
You see my pain is real,
Watch my world dissolve,
And pretend that none of us see the fall,
As I turn to sand,
You took me by the hand,
And declared, that love prevails over all.

(переклад)

Життя як сон,
Дрейф по потоку, потоку,
Свідомо здається,
Все, що залишилося,
Его мозок,
І вони соромляться,
Сором, любов після дощу,
Бачиш, мій біль справжній,
Дивіться, як мій світ розчиняється,
І робити вигляд, що ніхто з нас не бачить падіння,
Коли я звертаюся до піску,
Ти взяв мене за руку,
І заявив, що любов переважає над усім.
Я просто людина,
Боротися з іншими чоловіками,
За землю, за землю,
Поки я переходжу до піску,
Незважаючи на біль,
Его мозок,
І вони соромляться,
Сором, любов після дощу,
Бачиш, мій біль справжній,
Дивіться, як мій світ розчиняється,
І робити вигляд, що ніхто з нас не бачить падіння,
Коли я звертаюся до піску,
Ти взяв мене за руку,
І заявив, що любов переважає над усім.
Все, що залишилося,
Его мозок,
І вони соромляться,
Сором, любов після дощу,
Бачиш, мій біль справжній,
Дивіться, як мій світ розчиняється,
І робити вигляд, що ніхто з нас не бачить падіння,
Коли я звертаюся до піску,
Ти взяв мене за руку,
І заявив, що любов переважає над усім.