Переклад тексту пісні Whispers of Retribution - Syndemic

Whispers of Retribution (оригінал)

Recovering consciousness
Depleted by the agony
Sins piercing through the flesh
Devoured by my destiny
Veiling my self reflection
Enter my mind, you decide about my doom
Exiled into singularity
Vivid perception of my downfall
I can feel my doom
The innocent rotting in my mind
Scent of revenge
Can you feel me?
Depraved and scorned
All purity is slowly disintegrating
Thriving pain- piercing your spirit
Darkness is covering your self reflection now!
Duality of mind
Suffering the whispers of retribution
Ashes… ashes of the past
I can feel my doom
The innocent rotting in my mind
Scent of revenge
Can you feel me?
Depraved and scorned
All purity is slowly disintegrating
Thriving pain- piercing your spirit
Darkness is covering your self reflection now!
Duality of mind
Suffering the whispers of retribution

(переклад)

Відновлення свідомості
Виснажений агонією
Гріхи пронизують тіло
Пожираний моєю долею
Прикриваю своє самовідображення
Увійди в мій розум, ти вирішиш про мою приреченість
Засланий в сингулярність
Яскраве сприйняття мого падіння
Я відчуваю свою приреченість
Невинне гниє в моїй свідомості
Запах помсти
Ви можете відчувати мене?
Розбещений і зневажений
Уся чистота повільно руйнується
Процвітаючий біль пронизує ваш дух
Темрява закриває ваше самовідображення!
Подвійність розуму
Страждає шепіт відплати
Попіл… попіл минулого
Я відчуваю свою приреченість
Невинне гниє в моїй свідомості
Запах помсти
Ви можете відчувати мене?
Розбещений і зневажений
Уся чистота повільно руйнується
Процвітаючий біль пронизує ваш дух
Темрява закриває ваше самовідображення!
Подвійність розуму
Страждає шепіт відплати