Переклад тексту пісні Something Borrowed - Synarchy

Something Borrowed - Synarchy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Borrowed, виконавця - Synarchy. Пісня з альбому Tear Up the World, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.02.2013
Лейбл звукозапису: Tutl
Мова пісні: Англійська

Something Borrowed

(оригінал)
The stare, eye to eye confront what’s inside
Much more, than what I bare
Tell me more, than i care listening, with open minds can’t stand the daring
signs
Unclear of all my crimes can’t leave the past behind
Now in self-denial… where do my thoughts belong?
Give me a sign
I’ve lost control
Split from myself
Take me back in time to make it right
A moving picture with me inside
Twin souls they cannot hide shattering myself
Help me split apart
Gain nothing with only me
Conquer, am I strong enough?
Set my being free
Out of control… without me, am I whole?
Telling myself you and I are one
Show me a peace of mind
Now in self-denial
Where do my thoughts belong?
Hand in hand, can i walk my path?
Pull myself out of me
Ignore my truths and beliefs
Can’t reshape me who I am
I’ve lost control
Split from myself
Take me back in time to make it right
A moving picture with me inside
Twin souls they cannot hide shattering myself
Facing the truth crawling within me
No more desires break my own heart
(переклад)
Вигляд, очі в очі, стикається з тим, що всередині
Набагато більше, ніж у мене
Розкажи мені більше, ніж мені цікаво слухати, з відкритим розумом не витримаю сміливості
знаки
Незрозумілі всі мої злочини не можуть залишити минуле позаду
Тепер у самозречення… де мої думки?
Подай мені знак
Я втратив контроль
Відділитися від себе
Поверніть мене назад у час, щоб зробити це правильно
Рухома картина зі мною всередині
Душі-близнюки, вони не можуть приховати, розбиваючи себе
Допоможіть мені розлучитися
Тільки зі мною нічого не виграй
Перемагай, я досить сильний?
Зробіть моє буття вільним
З-під контролю… без мене я ціла?
Кажу собі, що ти і я є одне ціле
Покажіть мені спокій
Тепер у самозречення
Де місце мої думки?
Рука об руку, чи можу я піти своїм шляхом?
Витягти себе з мене
Ігноруйте мої правди та переконання
Не можу змінити мене, хто я є
Я втратив контроль
Відділитися від себе
Поверніть мене назад у час, щоб зробити це правильно
Рухома картина зі мною всередині
Душі-близнюки, вони не можуть приховати, розбиваючи себе
Зіткнутися з правдою, що повзає в мені
Більше жодні бажання не розбивають моє власне серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tear Up the World 2013
Release the Free 2013
Confinement 2010
A Reason to Live 2013
Out of Breath 2013
Beyond My Wreckage 2010
Descending 2010
Lies Within 2013
Fair and Rights 2010
Mirror Miles 2010
Place of Liberation 2010
Keep My Safe 2010
Perfect Enemy 2010
Collecting Sense 2010
Infinity 2013
Plague of Time 2013
Breaking a Dream 2010
Scars of Gratitude 2010

Тексти пісень виконавця: Synarchy