Переклад тексту пісні Place of Liberation - Synarchy

Place of Liberation (оригінал)

Taming the nonsense
To deliver us the peace
No one knows how to do this
But we do ours to set us free
Still fighting
With our honesty
We have our time and
We are left with everything
Never dying
We cannot ‘cause we believe
We cannot stop it
Until we cease to be
Never cease to be
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory
Holding on
To the days that are within
Know that we’re trying
As the waves are rushing in
Just listen
It is not a sin
Just try to soothe yourself
As we begin
We are one
There’s nothing better than this
When together
We are all that we can be
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory
Fortune, belief, devotion, truth
Comfort, trust, closure, freedom
A place where only we can find
The treasures of a peace of mind
Only those who cross the line
Will cherish what is yours and mine
Night and day will surely pass
Time is gone when it’s here
To help us grow beyond our past
So don’t forget us when we’re gone
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory

Place of Liberation (переклад)

Приборкання дурниці
Щоб доставити нам мир
Ніхто не знає, як це робити
Але ми робимо наше, щоб звільнити нас
Все ще бореться
З нашою чесністю
Ми маємо свій час і
Нам все залишилося
Ніколи не вмираючи
Ми не можемо тому що віримо
Ми не можемо це зупинити
Поки ми не перестанемо бути
Ніколи не переставай бути
Подивіться, де ми
Подивіться, де ми стоїмо
Ми тримаємось
А ми досі боремося
Чи це мрія
Чи може це бути справжнім
Ми не можемо стати
Далекий спогад
Тримаючись
На дні, що наближаються
Знай, що ми стараємося
Коли хвилі набігають
Тільки послухай
Це не гріх
Просто спробуйте заспокоїти себе
Як почнемо
Ми одні
Немає нічого кращого за це
Коли разом
Ми є все, чим можемо бути
Подивіться, де ми
Подивіться, де ми стоїмо
Ми тримаємось
А ми досі боремося
Чи це мрія
Чи може це бути справжнім
Ми не можемо стати
Далекий спогад
Фортуна, віра, відданість, правда
Комфорт, довіра, закритість, свобода
Місце, де тільки ми можемо знайти
Скарби душевного спокою
Тільки ті, хто переступає межу
Буду дорожити тим, що твоє і моє
Ніч і день неодмінно пройдуть
Час минув, коли він тут
Щоб допомогти вирости за межі нашого минулого
Тож не забувайте нас , коли нас не буде
Подивіться, де ми
Подивіться, де ми стоїмо
Ми тримаємось
А ми досі боремося
Чи це мрія
Чи може це бути справжнім
Ми не можемо стати
Далекий спогад