Переклад тексту пісні Monolith of the Soul - Sympuls-E

Monolith of the Soul (оригінал)

A quiet night detonated over the city
And life fades in the windows
Photons of light break through the path that disappears
A deceitful glint flashed in the eyes of passers-by
This city is covered with severe veil
So when will this madness end?
The nerves are cut with savage groans
The shroud hangs above the eyes
Cries of the Heart will turn into faint stars
And silence will remain forever on the face
Now you can’t wake up under the cloud
Mind soared over the abyss of soul
Infinity flashes and your own beacon puts out its dim light
I paved a route to the stars
And rushed with the speed of light
I erected the eternal monolith
Devouring all the dark
The way to heaven is closed for our souls
And they’ll be buried under the ground
But the stars will live forever
While the haze is covering us
Internal pain cuts my flesh
Scatters me with the earthly ashes

(переклад)

Над містом вибухнула тиха ніч
І життя згасає у вікнах
Фотони світла пробивають шлях, який зникає
В очах перехожих спалахнув оманливий блиск
Це місто вкрите суворою пеленою
Тож коли це божевілля закінчиться?
Нерви ріжуться дикими стогонами
Над очима висить саван
Крики серця перетворяться на тьмяні зірочки
І тиша назавжди залишиться на обличчі
Тепер ви не можете прокинутися під хмарою
Розум злетів над прірвою душі
Нескінченність блимає, а ваш власний маяк гасить тьмяне світло
Я проклав шлях до зір
І помчав зі швидкістю світла
Я поставив вічний моноліт
Пожираючи всю темряву
Шлях до неба закритий для наших душ
І вони будуть поховані під землею
Але зірки будуть жити вічно
Поки серпан накриває нас
Внутрішній біль ріже мою плоть
Розвіює мене земним попелом